圣艾智德团体代表向法国总统讲述了该团体在德尔加杜角省在人道救援、援助难民，以及通过宗教交谈重建社会架构的工作。

此次前往涿州支援的6位师傅，都是专业家电维修师傅，有着自己的事业营生，都是第一次参与灾区灾后援助。

那条向他人伸手援助、献出自己的路，或是那条攥紧手来握住更多、只为保护自己的路？塔冷通比喻告诉我们，我们每个人根据自己的所能和机会，领受了‘塔冷通’。

抛开这些不说，纵使你求助而得不到援助时，你仍然要说声“谢谢！”，更包涵了一些深刻的东西。要常说声“谢谢！”挂在嘴边，这就需要一颗感恩的心，来面对所经历的种种，或喜或悲。

今天，这种类型的家庭向我们的结构提出广泛的要求和更多的援助，即使是似乎已经彻底克服的‘生活必需品’，一般来说，出于尊严，这些要求都掩饰和隐藏起来。”

教宗嘉许美国始终对人类大家庭所遭遇的灾祸提供及时的援助，推动各种进步发展。

通过我们的祈祷使他们的精神需求长期受到关注，这比物质的援助更有力量！为所有志愿者和参与救灾工作的人们祈祷，愿天主鼓励他们，赐给他们力量和勇气，使灾区人民得到最有效的帮助！

今天的中国教会不再仅仅是一个只会接受外来援助的教会，还是一个可以付出帮助兄弟教会的日趋成熟的地方教会。

我也同时感谢主席ClaudioManiago蒙席值「礼仪运动中心」成立七十周年向本届「全国礼仪周」致词。在教会历史中，尤其在礼仪历史中，是一段重要时期，期间发生的事件，影响深远。

仁爱、爱德，就是与我们所爱的人分享一切。「爱」使我们彼此相似，缔造平等，使高墙倾塌，也消弭彼此的距离。天主为我们这样做了。