越南文的《四部福音对照》及《四福音》，对研究《圣经》的人非常实用。即使未能修读《圣经》班的信徒，亦可利用两书作为自助参考。

（邓文龙）

(济南洪家楼天主堂文宣组)

据亚洲新闻社的消息说，第一座圣堂上周六在新德里东部地区落成，由印度首都的总主教文森特主持了落成典礼。总主教说：“真福德肋撒修女成了天主怜悯最贫苦的人的象征。”

志愿者：唐山无染原罪传教会刘淑娥杨会青邢台威县炼灵中保圣母传教会简秀平---郑桂菊邢台宁晋德兰修女会赵利敏刘素敏邯郸大名主母会王爱修王桂菊石家庄若瑟修女会朱永丽李文燕承德圣母孝女会李静保定安国德来小妹妹会李海燕栗婷黄素英女修会联合会会长张月春修女

奥乔亚分子生物学中心遗传学教授安东尼奥·加西亚·贝利多；美国哈佛大学、希腊雅典大学和克里特大学分子生物学教授福蒂斯·卡法托斯；日本名古屋大学有机化学教授良治野赖；美国波士顿大学伦理与个性高等研究中心荣休教授凯文·

(文秉清)本报讯7月4日，西安教区李笃安主教在西安神学院，为驻马店教区的胡振山、池永跃、贾更华和李建民4位执事举行晋铎典礼。驻马店教区于7月5日迎回新铎。

此次会议由文化性机构“绿色协定”组织在意大利主教团的协助下召开。

城固县文管会主任苟宝平介绍说，从钟身上的拉丁文来看，这口古钟极有可能是1905年在意大利铸造，百年前悬挂在古路坝天主教堂里的大钟。

4月7日，河北邯郸教区曲周堂区本堂徐书文、赵军民神父，在南里岳总堂以隆重的方式恭贺耶稣基督复活。