法令提到,由于“主教们在这个课题上负有重大责任,主教团必须直接负起责任,聘请合适人员予以必要的合作,包括在拉丁礼仪翻译方面受过培训的专业人士”。
“圣座宗教交谈委员会一直寻求与穆斯林机构和组织建立有规律的联系,以促进相互了解和信任、友谊与合作。
明代末期,徐光启与西方天主教传教士合作研究天文学,与意大利传教士利玛窦合作翻译《几何原本》。1603年(万历三十一年),他在南京接受洗礼而成为天主教徒。
然而,对基督信徒来说,圣保禄宗徒的话很重要,他说‘基督的爱催促着我们’(格后5,14)…每位领过洗的人,就像连接在葡萄树干上的枝条,能够与耶稣的生命合作,这项合作的内容是把天主是爱,他愿意拯救世界的喜讯传递给每个人
我们当然要严格监督,有时必须拒绝一些金融援助及合作,因为这些援助及合作直接或间接助长了相反基督信仰人类观的行动或计划。最后,教宗提到圣座一心委员会的工作,他强调他们的关怀行动能为许多人敞开信仰的门。
隆巴尔迪神父证实加布里埃莱愿意同梵蒂冈司法部门合作,但否定了流传的有关消息。根据这一消息,在加布里埃莱家中找到的机密文件中,有一些正准备寄给特定的收件人。
教宗说:“你们蒙召叫,在外交工作中与伯多禄的继承人进行特殊的合作。你们越是寻找耶稣基督的面貌,就越能够为你们在世界各圣座代表处所遇到的地方教会和人服务”。
还有就是与在俗教友、义工在各种园地中合作。我们必须打开我们的心和我们的大门,欢迎这样的合作。问:你们的神恩正是传播。今天的传播无论在风格和形式上都与过去不同。
这次从五月二日至六日举行的全体大会的主题是《追求公益:关怀与互补可以携手合作》。教宗在接见他们的时候,特别强调天主教社会训导四大基础在解决二十一世纪世界重大问题上的时代意义。
他又期望「与社会各界人士紧密合作,推动公益」。他续说,他会「紧随教宗的领导,对祖国教会担当桥梁角色,促使国内教胞,迈向共融合一,早日得享完全的宗教自由,对社会作出更大贡献」。