明年将是世界反法西斯战争暨中国抗日战争胜利70周年。在反省和铭记这段历史的同时，我们对于宗教界人士在抗日战争中的贡献应予以充分肯定和研究。

教宗强调，必须巩固家庭与堂区的密切关联，好能面对社会的权力中心；教会必须敞开大门成为好客的家，否则就成了博物馆。教宗指出，家庭与信仰团体存在着一种自然的密切关联。

从这个意义来说，相对于其它在国际领域协助病人、关怀和促进人性的组织而言，你们的骑士团以基督的精神著称，并且这个精神应该不断指导骑士团成员的社会参与。

其中有很多人早已放弃求职，屈服於社会的不断摒弃和冷眼旁观。这个社会独厚既得利益者，阻止理当有所成就的人。奖励似乎只颁发给有自信的人，就算这份自信心是从贪腐中取得也无所谓。

然而，多年来，尤其是继1968年的社会动荡之後，对一些权利的诠释逐渐得到更改，纳入了各式各样时常相互对立的‘新权利’。

这一切都在消费社会强加於人的欺骗的漩涡中产生和发展。这种社会许诺能满足一切渴求和所有人，将幸福与满足欲望划上等号。托伦蒂诺神父指出，我们如此充足、满盈、满意并被驯服。

杨鸣章主教在讲道中说，今天青年所面对的冲击非许多成年人能了解，成年人不明白他们，社会价值观亦见混乱；他鼓励神父走出圣堂外寻找青年。

在他看来，有必要通过「爱、服务和作为施予者」来运作，并在「精神、社会和教会」中恢复传教的承诺。

本报讯6月4日圣神降临节，山西太原教区峰西堂区孟同宝神父为本堂区举行了圣体降福礼并明供圣体一天。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各12月31日圣家节在三钟经祈祷活动结束之际挂念埃及，尤其是「东正教科普特礼弟兄姐妹」。他们於29日周五遭到两次袭击：一次是在圣堂；另一次是在商店。