原作是波兰考古队在苏丹北部法拉斯（Faras）地方一座圣堂内发现的，画的内容是圣弥额尔总领天使。

由于我们上海徐汇大堂时常有外国教友来参与弥撒，所以在中文弥撒中，要经常穿插几首传统的拉丁圣歌，在平时的主日上，有小天使唱经班唱经，外国教友特别多，尤其是一到圣诞节，一曲拉丁圣歌《阿代斯旦》的嘹亮歌声，真是感人至深

所罗门群岛、汤加、巴布亚新几内亚、瓦努阿图、瓦利斯和富图纳群岛等国，都加入到了这一友谊链中。预计，汤加岛将首次派出由125名青年组成的代表团参加悉尼世界青年节。

与教宗同桌共进午餐的有来自不同收容之家的十四位客人，包括仁爱传教修女会现任总会长普里马(suorPrema)修女、仁爱传教兄弟会共同创始人暨总会长塞巴斯蒂安神父和仁爱传教会神父团体总会长布莱恩神父，他也是真福德雷莎修女列品案的申请人

出席接见活动的有新慕道者团体的创始人阿尔古耶罗和埃尔南德斯以及这个团体在120多国家的负责人。

隔天8月4日是亚尔斯本堂神父圣维雅纳（GiovanniMariaVianney）的纪念日，教宗在讲话中提到这位圣司铎说过的一句话：“若是我们全然明了在这世上作为神父意味着什么，我们必会死去：不是因为惧怕

大会现场设置了16个展览区，内容涵盖了：德加斯佩里（AlcidedeGasperi）的生平与著作；第一次世界大战期间，1914年圣诞节的停火；大博尔山圣殿与革责玛尼圣殿的兴建。

从前往塞蒲路斯进行牧灵访问向中东地区主教转交主教会议纲要，到大会的召开。主教会议期间，我们全面审视了整个中东地区的局势，特别是近年来严重困扰着当地的分裂、紧张。目前，基督信徒是最受压制的宗教团体。

这本书的作者是耶稣会士格雷罗（JuanAntonioGuerreroAlves）神父和洛佩斯（ÓscarMartínLópez）神父，由梵蒂冈书局出版社于4月30日发行。

圣赦院院长──德·多纳蒂斯枢机（AngeloCard.DeDonatis）圣赦院副院长──内凯尔主教（S.E.R.Mons.KrzysztofJózefNykiel）（天主教会台湾地区主教团与香港教区合译