一八六六年发生「丙寅教难」期间，金延奥（KimYun-oh）及其妻邝玛尔大（MarthaKwon）、金玛利亚（MariaKim）及朴瑞朋（ParkSeo-bang）也在朝圣地所在位置殉道，该处是昔日「朝鲜王朝

（吕瑞英）天津西开堂圣诞节人流不息。（若瑟）山西太原南堂子时弥撒中，教友正在奉献。（张彩娥）河北石家庄赞皇堂区教友表演圣经剧。（安多尼）

1月27日弥撒结束后，九江本堂庞瑞神父与廖德意教友组织堂区教友前往市儿童福利院看望那里特殊的孩子们。

九江庞瑞神父建议堂区教友在炼灵月适时守大小斋，更好地为众炼灵祈祷，得大赦。南昌铎区倡导教友们在炼灵月特别为众亡者每天献上一份玫瑰经。

本报讯（贾国瑞）为了鼓励传教工作，激发教友的传教热情。2月8日，吉林教区的张瀚民主教视察梅河口市教会，了解当地教会的发展情况，并教导当地教友要继续加深灵修工作。

本堂庞瑞神父在弥撒讲道中分享了将临期的意义、祈祷的重要性及多种方法，并劝勉教友要了解学习耶稣诞生救恩的奥迹，常常醒悟祈祷，多行善功，多看圣经，“使人通过我们的言行感受基督的爱，让更多的人认识即将来临的耶稣基督

在弥撒讲道中，本堂庞瑞神父指出，圣体圣血节是教会“纪念、感恩与见证”的时刻——“基督以圣体圣血为食粮，召叫我们在分享中成为他的奥体，在世间践行爱与服务的使命。”

（陕西/冯嘉懿）

教宗吁请所有善心人士，让爱和非暴力来引导人际关系，以及社会和国际关系；在我们针对家庭和国家关系作出决定时，应让本届世界和平日的主题非暴力成为一种生活风范。

来自济南教区牧民心理健康中心主任肖建国神父、山东《光华报》刘玉玲女士、唐山教区《信鸽报》寇宏广先生、温州教区《堂区通讯》报徐革新女士、温州摄影家协会人像协会副主席王文瑞先生作为本次培训的导师，在这两天里