2008年回来，被邀请做翻译，同时也带领一两个活动和手语歌曲，就这样，正式进入了青年牧灵工作，也开始有了一些国内青年牧灵的具体概念。虽然今天几句话写下来是那么平淡，但当初内心的波动是很多的。

教宗说：在你们的声音中回荡着昔日圣贤们的声音；在你们的言词中也有为了宣讲天主圣言而为你们创造字母者的词汇；在你们的歌曲中贯穿着你们历史的呻吟与喜乐。

教宗引用米娜（Mina）一首着名歌曲中的歌词说：言语随风而去，我们不应该只停留在言语上，而要有所作为。教宗继续道，藉着我们以爱和喜悦的态度对近人所做的善行，我们的信德将发芽、结果。

纳瓦特尔语、克丘亚语和瓜拉尼语等不同印第安方言演唱的歌曲，以及圣伯多禄大殿内所有把瓜达卢佩圣母奉为本国主保的各国国旗，为当天的弥撒渲染了喜悦的气氛。

圣道礼仪读经二后的继抒咏是本日特有的一首歌曲，赞美逾越节羔羊的胜利，表明信友对耶稣复活的坚定信仰。弥撒后有祝圣食品的习惯。信友们把带来的食品集中在一起，请神父祝圣。

她们虽然干的是一般人不愿干的活儿，但在天主眼里她们的每一滴汗水，每一份爱心就像是唱给天主的一首悠扬悦耳的美妙歌曲。耶稣说：凡你们对我这些最小兄弟中的一个所做的，就是对我做的。

在一片欢歌笑语声中，在主教的殷殷祝福中，在大家一曲悠扬的《圣母经》歌曲中，本年度茶话会圆满落幕。

我仍要一再地对拉美青年赞叹，他们轮流弹吉他，将泰泽歌曲稍作变奏，节奏便明快起来，年轻人一起自然是喜欢这般轻快，大家模仿修士们歌唱的模样，也能自娱自乐。非到这个时刻，我才开始留恋起来。

张丽华姊妹与张江磊弟兄两位老师的授课与众不同、时而铿锵有力、时而如春风细雨般层层递进的阐述，特别每天的课前赞美，在优扬的歌曲和琴声中，一次次将学员的身心灵带领到极高之境地，人人为之倾心吟唱，全力投入其中

另为「建立希望」发行了两首歌曲。尼甘布大清真寺负责人萨肋曼告诉《亚洲新闻》，「穆斯林受到了冒犯并被指控制造了复活节主日的残忍恐袭。但这并不是事实。多年来，我们与佛教徒及基督教徒团体建立了良好的关系。