西开总堂早六点公弥撒在圣体降福后，隆重举行了供放圣女小德兰圣髑及耶稣圣婴奉献于圣母礼仪。两项礼仪均由本堂张良神父率礼仪队伍游行圣堂至大堂两侧祭台谦恭供放。

回忆起张翰民主教生前的遗言以及对自己和堂区的关怀，吉林教区太平山堂区本堂司铎董浩然神父的声音哽咽了。这位在生前慈祥如父，不断鼓励他，帮助他管好堂区的主教的离去，让董神父悲痛不已。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各5月26日接受奥斯定·瓦利尼（AgostinoVallini）枢机辞去罗马教区代理主教和圣若望拉特朗大殿总铎的请求，任命安杰洛·德多纳蒂斯（AngeloDeDonatis

1953年7月，该院院长、法籍神父万尔典被中国政府驱逐出境，院董事会遂推举董贵民（女，嵩山区人民代表、大通轮船公司仓库经理）前来担任副院长。

15日这天，爱心小组十多人利用一天的时间，给78岁的董秀英老人拆洗被褥，董秀英老人独自一人生活，患有脑血管病，生活十分艰难。看到大家的到来，老人舒心的笑了。

10月21日传教节上午周村教区博兴堂区的主任司铎吴克星神父在董杨教堂举行了感恩弥撒，感谢天主对其子民的眷顾。

与此同时，分别由邢德龙神父、孙根荣神父、王恩强神父、刘安胜神父，分4次举行了隆重的圣体降福，并由高世喜神父、郭海军神父、董泽旗神父分别在每次圣体降福后作了热情洋溢的福音宣讲，收到了良好的福传效果。

丁善言姆姆，圣名：小德兰。1922年4月30日生于上海一个多子女的平民外教家庭，在嫂嫂的影响下进教。1935年（14岁）于董家渡天主堂领洗。

接着两位本堂神父贾越峰、董伯承在音乐队的伴奏声中庄严的走上祭台，举行了感恩圣祭。

圣座驻日本大使博塔里·德卡斯泰洛总主教向梵蒂冈电台说：答：明爱会马上行动起来，保证每日24小时服务：他们从昨天12日早上已经到了地震灾区。