后来，又因为她通晓丹麦语、西班牙语、瑞典语、俄语、波兰语而被提升为总裁助理。1981年退休后，她回到加的夫郡，因为那儿的环境和气候与她的故乡波尔多非常相似，她的孩子们共同出资在那儿给她购置了一栋别墅。

礼仪专家：罗国辉神父编者小语：欢迎读者就礼仪方面的问题来函、来电咨询，我们将恭请教会礼仪专家———罗国辉神父解答各式疑难问题！

接着原住民教友唱了一首泰雅族语的歌曲《奇异恩典》，大家手拉着手，在歌声中道别。第三站，宜兰县五峰旗圣母朝圣地，位于宜兰县礁溪五峰旗瀑布旁。朝圣地背山面海，左右两旁群山围绕。

社会传播委员会在孟加拉语教会周刊《邻人》五月六至十二日一期刊登通告，强调教友及组织，包括儿童、堂区教友及堂区议会必须庆祝这特别日子。

哲学有语：自己没有的不能给别人！只有内心的喜悦，笑容才会自然挂在脸上！互助平安，鞠躬行礼才有亲切感！圣堂中端庄的仪表才是我们虔诚敬礼天主的动力和保证！

学会高棉语之后，这位菲律宾传教士就开始组织医疗小组来解决孩子们的痛苦，好使他们能本着正确的心态去面对它，并向人们叙述他们的亲身经历，同时也为他们提供各种游戏和休闲活动。

他还撰写了《中国文法》一书，这是欧洲第一部中国语法书，人们称他为大汉学家。网址链接：杭州教区隆重举行杭州天主堂建堂350周年庆典暨卫匡国学术交流会

在《三钟经》后，他以法语、英语、德语、西班牙语和波兰语，向在圣伯多禄广场二万多的朝圣者致候。　　在圣母祈祷前，教宗还提到第一位殉道者，以及所有参与福传的执事。

《默示录》叙述我看见有一大伙群众，没有人能够数清，是来自各邦国、各支派、各民族、各异语的（默七4）。

除了常规版本的《圣经》，爱德还生产了10种少数民族语言和超过83000本盲文圣经，以及中英文对照、少儿、朗读等50多种版本和品种。