由于无人认识外文，红六军团司令肖克就邀请在未到旧州之前的途中遇到的传教士阿尔佛雷德?勃沙特翻译。

　　纪念梵蒂冈第二届大公会议开幕50周年﹐教宗本笃十六世昨天10月11日﹐在与梵二开幕的同一日期、同一地点﹐在圣伯多禄广场主持隆重弥撒﹐为普世教会宣布信德年的开始。

———回忆我的母亲耿银芝2005年7月9日下午，母亲突然病逝，听到这个消息我们简直不敢相信：因为昨天刚和母亲通过电话，清晰地记得母亲最后一句话还是那句：“你们要多进教堂，多念经！”

这次避静在罗马近郊阿里恰小镇举行，教宗方济各因患感冒在梵蒂冈的圣玛尔大之家参加退省。

教宗方济各接受意大利国家电视台专访教宗方济各2月6日晚上在圣玛尔大之家与意大利国家电视台第3频道连线，接受综合节目“时事评论”主持人法比奥·法齐奥（FabioFazio）的专访。

[page]在五旬节上，伯多禄宗徒引用了岳厄尔先知书中天主的一句话：“我要把我的神倾注在每个生物身上。”他接着说：这将在“末日”（宗2：17）发生。

教宗本笃十六世九月访问德国，主要受访的城市是：柏林、爱尔福特、埃采尔斯巴赫，以及弗里堡。圣座驻德国大使佩里塞总主教受访时强调：「访问行程的规划，显示教宗将访问的是团结的德国：先是首都柏林。

亚尔斯的本堂圣维亚纳神父资质很鲁钝，连他的教师都对他感到灰心，入里昂大修院时，考试的成绩很平庸。主考者认为他根本没有领受铎品的资格，但这并没有妨碍他成为一位最合格的司铎及日后成圣成贤。

（梵蒂冈电台讯）圣座新闻室主任隆巴尔迪神父7月20日举行记者会，介绍教宗方济各将於本月27日至31日访问波兰，参加第31届世青节的行程计划。

世界改革教会联盟的代表福尔内罗内（MarcoFornerone）牧师对爱乐思院长的发言作出回应。他说：令我感到惊喜的是，我看到会议讨论的议题，即关于今日教会的挑战，这非常接近我们的看法。