可能是清末的林琴南所译，但他不懂外文，而是别人口译，他笔录，再用文言文写成小说。他是位教外人士，可能不很清楚“圣母院”与“大教堂”是有区别的。

问：在朝圣地广场举行的弥撒圣祭将有3万多人参加，包括欧洲各圣母朝圣地的代表团…答：是的，有露德的、法蒂玛的、洛雷托的、琴斯托霍瓦的代表团，指出了欧洲的心脏聚集到这里。

圣座主教部部长马克·奥莱特枢机和秘书长巴尔迪塞里总主教、圣座家庭委员会主席温琴佐·帕利亚总主教和秘书长拉斐特蒙席与教宗共祭。这两个部会的部分工作人员参与了弥撒礼仪。　　

就此本梵蒂冈电台采访了玛丽安娜·科佩修女封圣的申请人埃内斯托·皮亚琴蒂尼神父。答：她最为吸引人的就是她对有需要者的慷慨大方精神。

伯多禄·帕罗林1955年1月17日生于意大利维琴察省斯基亚翁（Schiavon）市，父亲是五金店主，母亲是小学教师，刚满十岁的他便失去了父亲。

在台北，天主教的光仁小学校长龙玉琴认为，在朝向国际化上先要建立学校特色。她对天亚社说，该校目前先进行交换学生计划，在不久将来就会大量招收外籍学生。

　　教宗方济各留用圣座教育部部长泽农‧格罗霍莱夫斯基（ZenonGrocholewski）枢机，秘书长安杰洛‧温琴佐‧扎尼（AngeloVincenzoZani）总主教。　　

4月3日7时许，在长春市劳动公园门前的广场，卖葱大娘田凤琴倒在一辆私家车车后。正当司机手足无措时，大娘的回答却让他和围观群众又意外又感动，我没事，你快走吧，我不会讹你的。

他此行将到琴斯托霍瓦（Częstochowa）圣母朝圣地朝圣，为沉浸在这经过考验的信德中，这对他会大有益处。我感谢主教和司铎、男女会士、平信徒，尤其是家庭。

为了让教友们度过一个全新有意义的圣诞瞻礼，八户天主堂本堂兰宝强神父提前一个月邀请唐山教区无原罪圣母传教修女会孙玉琴修女到教堂组织教友们学习圣诞瞻礼礼仪、排练圣诞晚会节目，制定一系列详细的瞻礼安排。