编辑们对个别晦涩难读的字加上了汉语拼音。在人物新译名后面加上了传统老译名。尤其可自由选择的功能，为有不同需要的读者个人及团体提供了方便。今谨以「主的体血节」为例来说明。

在这座山上，能遥遥望见那座叫加尔瓦略的小山丘。望星空夜晚的小山村，天上繁星分外明亮。抬头仰望，弘美壮观。它们都秩序井然，像接受检阅的士兵，一同向全能的主，默默呈献它们的敬礼。

在加音与亚伯尔的悲剧中，同样展现了这一逻辑：天主并未干预以阻止弑兄之罪，而是保护加音免于自己的罪责。

信德讯4月18日主耶稣受难日，江西教区各堂区都以肃穆而隆重的仪式，追念耶稣基督在加尔瓦略山上为救赎人类所承受的苦难与牺牲，让众教友在这神圣的纪念中，深刻体悟天主之爱的伟大与救赎之恩的深厚。

用过早饭，以吊炉十字蜡为前导，大家列队前往方济各山，为已亡的余神父与龙神父打安所，一路唱着《求救炼灵歌》《请众教友可怜炼灵》来到墓地，追念教区的两位前辈余治民神父与龙德寿神父。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各6月底将主持两项重要活动，分别是28日周四下午4点的公开常务枢密会议，以及29日上午9点半的圣伯多禄和圣保禄瞻礼弥撒。

教宗方济各于7月3日任命廖炳坚（JulianLeowBengKim）神父为马来西亚吉隆坡总主教。廖炳坚神父于1964年1月3日出生在吉隆坡总教区的芙蓉；2002年4月20日晋铎，加入吉隆坡总教区。

教宗方济各12月17日庆祝78岁生辰，七千位探戈舞者透过社交网络组织起来，相约于当天在圣伯多禄广场附近表演这种他喜欢的阿根廷舞蹈。

　　2013年11月27日星期三，在梵蒂冈圣伯多禄广场上，当教宗方济各主持每周的公众接见时，他想让自己更暖和些。　　为了应对意大利的寒流，教宗穿着白色的双排纽扣冬衣、戴围巾，把自己裹得严严实实的。

圣座平信徒委员会7月22日为大会的筹备工作发表文告，首先说明这次大会的主题取自教宗方济各的《福音的喜乐》劝谕：使门徒团体充满生命的福音喜乐是传教的喜乐（……）。