“划到深处去，撒你们的网，捕鱼吧！”西满伯多禄深信着耶稣，并按祂的话照样去做：“但我要遵照你的话撒网。”

译者高玛尔大和刘若瑟，及他们的孩子以下是信德网对译者夫妇高玛尔大、刘若瑟的专访：信德网：请说说你们各自的情况和认识的经历。我们是在大学期间在教会内相识、相知并最终相伴的。

信德网据梵蒂冈电台讯教宗本笃十六世于八月十一日傍晚七点钟左右，回到罗马南边郊区的冈道尔夫堡夏宫，结束了他在意大利北部山区布雷萨诺内镇为期两周的休假。

据中国天主教网报道，2020年9月30日，天主教大理教区在大理古城天主圣三堂隆重举行祝圣执事庆典。昆明教区马英林主教为金相楠和跑中糯翁授予执事圣秩。

信德网讯西开总堂2013年春季慕道班于6月1日上午举行隆重的集体洗礼，西开总堂本堂张良神父，副本堂张志周神父，以及余鹏神父，赵明生神父为217名学员举行洗礼及坚振。

在本堂王言洋神父主持、何新志神父协助、修女和相关教友的通力合作下，为老年教友举办了一场别开生面的重阳节老年教友系列活动。王神父还特别邀请到路过此地的香港苏修女，她也为老人们带来了更多的喜悦。

信德网讯1月28日-29日，银川天主堂特邀呼和浩特总堂庞志刚神父下会3天。庞神父所讲的道理有3个主题：一是，主动背负起天主赏赐的十字架。

在段志刚神父的带领下，分别朝拜了南七苦山、北板寺山等12座大小教堂及教会朝圣地。用祈祷的方式拜念苦路经，作默想，在各堂参与弥撒，学习圣经，并浏览了各教区堂口的名胜古迹。

千隔万阻不畏难，千锤百炼志更坚。千言万语劝人善，千辛万苦也心甘。千祝万福送平安，千门万户爱传遍。万众一心能移山，千年万载爱不变。千村万落归主栈，福传天天谱新篇。千红万紫换新颜，主恩永溢满人间。

群策群力谋发展，同心同德志更坚。随时随地将人劝，以言以行善爱全。殚精竭智排万难，福传重任挑在肩。导引万众归圣栈，同在主内享平安。