圣座新闻室4月16日在公告中指出，教宗方济各4月19日虽然将私下在圣神堂主礼弥撒圣祭，并在弥撒后诵念天皇后喜乐经，但是届时会透过梵蒂冈媒体和梵蒂冈新闻网进行直播，并有意大利语、法语、英语、德语、西班牙语

通过贴在雕塑上的二维码，可以进入一个有不同语言的专门网站：有西班牙语、英语、法语、葡萄牙语和德语。参观者可以由此深入了解有关群雕的资料，同时也透过教宗方济各的教导更好地认识移民与难民的现实。

青年和修生们幷用德语祝贺教宗81岁生日和当选教宗3周年，教宗称赞他们说：“我给你们的德语发音打30分满分。”教宗的讲话的确是向青年们推心置腹，他回忆了他在纳粹黑暗时代所度过的青春年华。

在过往的四次访华行程中，默克尔亦曾接触其他民间领袖，包括于2006年会见能操流利德语的上海教区主教金鲁贤。默克尔在甘俊邱主教陪同下参观石室圣心天主堂06年默克尔于上海会见金鲁贤主教

后来，偶然发现这七首歌颂提洛风光的诗，读来意境深远，气势恢宏，很有我国田园诗的意味，原诗的德语名为TirolerHeimatlied,译成《提洛故乡吟》似乎甚妥。

与会神长们大多讲英语、法语、意大利语和西班牙语，仅有少数神长讲德语。各语言小组显然反映了讲该语言的与会者人数。除非某位与会神长提出特殊要求，否则世界主教会议秘书处通常会自动帮神长们分组。

基拉帕纳特主教精通马拉雅拉姆语、英语、意大利语和德语。基拉帕纳特於1987年12月26日晋铎，晋铎後担任本堂神父、教会法院法官及其它不同职务。

这台感恩祭没有弥撒讲道，信友祷词则是以中文、德语、英语、阿拉伯语和意大利语诵念。弥撒礼成后，教宗方济各乘坐白色的敞篷车，绕场问候了参礼信众。（原载：梵蒂冈新闻网）

教宗一开始，便以德语问候当地的主教埃格尔以及各有关单位，感谢他们邀请教宗前来休假，并为他的来到所作的种种准备和措施。教宗感谢埃格尔主教让他回到这里怀旧，并策划将来。

在离婚再婚者方面，操德语的讨论小组已经提出一份意见一致的提案，旨在「向前迈进，陪伴离婚再婚者，甚至帮助他们与教会修和」。斯图拉枢机也提出同样想法，邀请教会做个「同道偕行的夥伴」。