虽然梵蒂冈第二届大公会议在二十世纪六十年代就已经提出信仰/神学本地化(Inculturation)的思想,但中国教会在本地化方面依然面临着很大的挑战。
方济各在其宗座劝谕《爱的喜乐》(AmorislaetitiaAL)中总结了以家庭为议题的两个世界主教会议的结果,并在其中表示:“并非所有关于教义、伦理、牧灵等问题的讨论,都需要教会训导权的介入,才能作出定论
我规定了主教的资金使用权限,超过一定数额的资金使用需要司铎会议通过。其次,为了激发神父们的传教热情,我尽量给神父们更多的信任和自主权。这样,神父们就能更积极地做好堂区建设和牧灵工作。
而天亮后的公会会议,也仅是草草了事维持原判。但由于当时的犹太公会没有执行死刑的权柄(参若18:31),便将耶稣押到罗马巡抚比拉多那里。
与此同时,路易十二召集比萨主教会议,目的是将儒略二世废除。于是,教宗出人意料地宣誓,直到他将所有法国人驱逐出意大利,他不会剃须。不幸的是,一直到他离世,他将不得不保持许诺,留着长长的胡须。
依据1924年上海主教会议的决定,译文应平易、文雅、并用人人能懂的国语,同时要因文体不同而作出相应的译法。法律宜简明、历史要生动、格言要雅俗、诗歌宜深刻、诔文应悲哀、咏赞要庄严。
管理组织会议有三分之二以上的管理组织成员出席方可举行,其决议经管理组织全体成员三分之二以上通过方为有效。
直到梵二大公会议(1962-1965)后,教会才重新燃起对落根文化的兴趣:一方面,教会必须忠于基督宗教的源头;另一方面,它又必须忠于当代的社会及不同文化的事实。
好像会议主持人找我的时候,我在培训,需要很快回复,等我回复的时候他们说已经找到人了,而我在回复之前还专门把安排的事情调到了晚上。 主持人:有这样一个平台之后我们交流机会会很多。
梵二大公会议就在本地化的问题上表现的很清楚。好多教会文献也都把降生的奥迹作为本地化的模式。