人们急中生智，掐断了外边的电线，切断了电源，把房子中间大扇玻璃砸碎，不顾浓烟的薰呛、火浪的灼热，冲进屋里，七手八脚地搬出了彩电、被褥和衣物等，又用水浇灭房盖的苇褓的火苗。

其前任坎特伯雷大主教理查德•荣切（RichardRuncie）和乔治•卡莱（GeorgeCarey）曾经在1983年和1994年访问过中国。(保禄编译)

更切确地说，高加索尤其在基督信仰方面蕴含丰硕的财富；然而，经济和政治秩序的利益却导致这片土地从古至今都存在巨大的冲突。

圣座促进人类整体发展部移民与难民事务处的副秘书切尔尼（MichaelCzerny）神父在开幕致词中宣读了教宗的这封信函。

在喜乐气氛中，切开了蛋糕，分送到每位老人们手中，老人们吃着蛋糕、和可口的饭菜。大家在一起和乐融融的氛围中，圆满的结束了此次活动。

意大利卫理公会和瓦尔多教会8月26日至31日在都灵托雷佩利切（TorrePellice）召开年度教务会议。

布班内什瓦教区拉菲尔•切纳斯主教指出，首位印度圣人的封圣对印度教会，特别是奥里萨邦基督信徒是巨大的鼓舞。主教继续说，圣雅尔芳莎是遭受磨难时仍忠于基督者的榜样。

其中包括宗座促进基督徒合一委员会主席卡斯珀枢机、宗座正义与和平委员会前主席埃切卡莱枢机、圣座驻俄罗斯代表门尼尼总主教。

那种其乐融融的温馨场面甚是令人感动，也让人真切地体验到信仰的美好以及天主爱的长阔高深。祈愿天主在新的一年里更多地赐福这个幼小的团体，使之茁壮成长。

宗座社会传播委员会主席克劳迪奥•玛利亚•切利枢机主教在马尼拉的真理电台举行了一台隆重弥撒典礼庆祝。