以下为本社中文翻译全文：二OOO千禧年之际，先教宗可敬礼的若望•保禄二世在基督信仰的新千年伊始强烈重申了分享初期基督徒的热忱（《新千年的开始》58）更新向所有人宣讲福音的必要性。

参加这台隆重弥撒圣祭的还有君士坦丁堡东正教宗主教巴尔多禄茂一世特别派遣来的、由法国希腊东正教总主教埃马努尔‧阿达马季斯所率领的代表团，这个代表团坐在圣伯多禄大殿中央祭台旁边特别设置的席位上。

波兰克拉科夫总主教区的总主教斯塔尼斯瓦夫‧基维奇枢机主教，3月8日上午在梵蒂冈圣伯多禄大殿地下室先教宗若望保禄二世墓前举行弥撒圣祭，为他的国家波兰、他的同胞以及波兰国内教会的彼此宽恕与修和祈祷

本报讯（任素仙修女）7月1日，位于上海市卢湾区的圣伯多禄堂迎来了“复堂十周年”庆典。弥撒由金鲁贤主教主祭，邢文之主教及13位神父共祭，约700位教友参礼。

1997年7月1日，我们二十几个中国留学生在冈道尔夫第一次见到了教宗若望•保禄二世。其实，在见到教宗之前，我们有着很多的担心，谁也不知道会有怎样的结果，甚至担心会见不到教宗本人。

教宗本笃十六世在追思已亡日当天下午，依照传统，到圣伯多禄大殿下的教宗墓穴为安葬在这里的诸位先教宗和所有过世的信徒祈祷。

在《新事》通谕颁布的那个时代，穷人大都是新兴工业社会中的工人；此后，在庇护十一世、庇护十二世、若望二十三世、保禄六世乃至若望保禄二世任内，由于社会问题越来越大，因此又有扩散到全球的新贫穷出现（16）。

教宗在罗马圣神堂主持救主慈悲主日弥撒教宗方济各连续两年在天主圣神朝圣教堂主持神圣慈悲主日弥撒后，将于4月24日上午10点在梵蒂冈圣伯多禄大殿主持隆重弥撒，庆祝天主神圣慈悲主日。

4月2日，是深受普世敬爱的先教宗若望•保禄二世安息主怀五周年纪念。

这个瞻礼节日是先教宗若望保禄二世在他去世前两年才制定的。而他就在这个瞻礼节日前夕谢世。