“我们总是将教宗的通谕、劝谕和所有的宗座训导文献翻译成斯洛伐克语，努力分发给人们与人分享交流。”

这种子在特伦托的那个友爱团体内发芽、成长，以天主之爱的力量吸引著不同语言和民族的男女，建立合一却不消除差异，反倒珍惜差异，使之和谐。”

教宗表示，这是一种错误，“想把耶稣的讯息滞留在一种永远有效的唯一模式中”，而不是继续“使其体现在当下的语言和方式”中。

随后，英国广告标准局对这张海报展开了调查，并认为其使用的语言和图片都可能造成严重的冒犯。报告称，尽管海报标题使用的是“fvck”一词，但“大多数读者都清楚，它暗指了‘holyf**k’这个表达”。

首先，他们被遗忘是因为广播电台和电视很少谈到我们这里的真正问题，如果这里的一名基督信徒发生什么事，全世界缄默不语。我们感到欧洲的弟兄把我们遗忘了。

贝尔托内枢机说，面对这些借口，“我们至少能够做的就是用宗徒们同样的勇气来进行反抗”，同他们一样回答说：“我们不能对我们的所见所闻缄默不语。”

布拉伊神父及其同伴依然不断努力地掌握泰国的语言及学习文化，不过亦已开始为一些社会阶层服务，例如，他们在大都会贫民窟帮助穷人。他们也协助早已在泰国工作的同会修女。

他指出，女性能给予生命和温柔，男性却没有这能力；在拉丁语系的语言中，教会是阴性词，像圣母一样具备女性特质。教宗对女青年说：「这就是妳们的位置。

在阿拉伯语和希伯来语中，白冷城意思是面饼之家。

《默示录》叙述我看见有一大伙群众，没有人能够数清，是来自各邦国、各支派、各民族、各异语的（默七4）。