若你未曾伤心过，又怎知道我是安慰者？若你未犯过错，又怎知道我会一一宽恕？若你什么都知道，又怎知道我可解答你的问题？若你不曾落入困苦之境地，又怎知道我会施行拯救？若你不曾崩溃，又怎知道我可使你变完全？

3、使来堂区参观的慕道者更具体地了解教会的情况，并能通过此布告栏学习一些简单的宗教知识。西开堂区在文字福传的道路上，迈出了可喜的一步。

维塔亚蒂尔枢机则说，这个新周刊将成为没有声音者的声音。他祝愿“生命之声”周刊特别协助低种姓的人士。枢机主教并谈到教会使用传媒来传播福音。

58岁的马神父说：“领事告诉我们，勋章代表国家对受勋者的敬意。但我认为这勋章应归所有传教士，我只是代表修会去领取。”马伟良神父1973年晋铎，1974年从比利时到港传教。

来自各堂点的62名学员参加了培训，其中包括7名慕道者。

张双印神父主持了圣堂礼暨感恩大礼弥撒，１５位神父参与共祭，修士、修女、教友共６００多人参礼，弥撒中有２０名慕道者领受了洗礼。（通讯员王厚生）

负责援助朝鲜工作的香港明爱，和朝鲜的最大支援者：韩国明爱，已于今年六月发出有关朝鲜情况危急的警告。国际明爱从1995年起负责援助朝鲜人民的人道工作。

你平时在讲道台上常鼓励别去接纳人、容忍人、为贫贱者服务，而如今你呢？

这样便把讯息与信使，恩典与施恩者分开来。在这种情况下，更需要重新发现向万民传教的使命。教宗表示：传教其实不是人的作为；传教的主角是圣神，教会是传教使命的仆役。

按照教宗的意愿，他将在这间食堂内举行简朴的弥撒圣祭，参礼者仅有接待中心成员和他们所照顾的穷人，包括穆斯林在内。