教宗方济各徽章上的蓝色盾牌分为三部分，上方中央是个光芒四射的太阳，其上有个突出的红色字体IHS，就是希腊文耶稣的首三个字母，体现了教宗所属的修会--耶稣会。字母Ｈ上有个十字，其下是三根黑色的钉子。　　

贫穷甚至影响到原本并不需要接受救济的人，譬如，一位教授拉丁文和希腊文的教师，仅靠其单一的收入来源不能维持生活，便寻求帮助，也领取分发的午餐。　　

他解释说，“汉娜纸莎草纸是一件价值无可估量的文物，可追溯到18个世纪前，用希腊文写成，内含《路加福音》和《若望福音》的大部分内容”。

东方教会以希腊文称之为指路者（Hodegetria），意即：她为我们指出通往圣子耶稣的道路。教宗阐明，关于圣母玛利亚的一切，都「完全指向」耶稣基督。

主教会议Sinodo这个词源自希腊文，意思是会议、聚会，聚在一起。这个词在基督信仰语言中历史悠久，因为在古代便已经用来称东方教会的会议。

这本书就是当代英国爱尔兰著名圣经注释学家、希腊文专家维廉·巴克莱博士从1957年至1970年间，在英国报章杂志上发表的谈论人生道德，伦理修养的短文集《花香满径》。

据天主教出版商兹纳克（Znak）亨里克．沃希尼亚科斯基（HenrykWozniakowski）说，沃伊蒂瓦最初祇以波兰文做笔记，其后也用上意大利文和拉丁文，并包含了希腊文和西班牙文。　　

犹太人（Jew）来自希伯来文犹大（Judah）一词的希腊文与拉丁文译名，最初只是希腊、罗马人对以色列人的蔑称，后逐渐为世界通用，失去贬义，凡以色列民族留存下来的后代均称为犹太人。

红墙的建筑年代可以追溯到公元150年，墙上刻有珍贵的图案，其中最重要的是希腊文写的“伯多禄在此”（Πετροςενι）。这表示出此处的遗骸可以合理地确认为是宗徒伯多禄的遗骨。

徽标上下方用希腊文和英文写着牧灵访问的格言，最下面标着教宗访问塞浦路斯和访问时间。徽标中，橘色和绿色是塞浦路斯国旗的颜色，而白色和黄色则是梵蒂冈国旗的颜色。