真福托宋和博尔扎加神父老挝万象省图拉霍姆县班南格南村庄有了一间新圣堂，这对当地天主教团体来说是件盛事。

波哥大（信仰通讯社）—拉丁美洲和加勒比海地区主教团理事会主席海克特∙米格尔∙卡布雷霍斯∙维达特总主教呼吁美洲大陆主教们积极响应教宗方济各的号召，在五月十四日参与人类友爱最高委员会发起的为结束新冠病毒疫情

画面的灵感源自里斯本贝伦区塔霍河左岸的“发现者纪念碑”（PadrãodosDescobrimentos）。这座纪念碑在1960年完成，为纪念航海家恩里克去世500周年。

吴家共老师指挥、熊申声老师伴奏，60位光启合唱团成员参演，牛素青神父、李孝畏神父全程陪伴。杭州天主堂雅歌圣咏团、天籁圣乐团等30余人一起参加了交流。

感谢你们为信仰所做的见证；感谢你们对我们的主耶稣基督和天主圣母玛利亚的孝爱；这次新冠疫情给我们带来了许多痛苦，感谢你们为这疫情所做的工作和忍受的一切！

（秉清）神学进修班乡村献爱心本报讯天主教北京教区神学进修班１７名教友，由班长率领，于８月２６日凌晨搭乘长途汽车，到河北省河间市卧佛堂镇北小店村平安养老院慰问。

戴理恩神父、高而谦神父，及与高神父同日入修院的还有两位国籍修士邓秉铎（PaulTeng）和金鸣铎（JosephKin）。邓、金两人也成为首批国籍入嘉兴文生修院的神父。

民国末年，班西宜主教委派王秉德神父为本堂。王神父与韩纪光神父先后再次修建了五间教堂，1948年建成，奉献耶稣君王为主保。

但我国教会一些深明大义的爱好圣乐的神长人士，他们秉从梵二会议指示："教会以额我略乐曲为罗马礼仪的本有歌曲，如果其他歌曲条件相等，则额我略曲占优先"（梵二文献488页）。

多年前已故若翰秉慈老修士有一次被邀参加一个老教友亦是老朋友的寿庆，事后私下与家父聊起说，做为某某人家庭在致辞时“白洗洗”意思是没有讲一句信仰内容的话语。