在金沛献主教和各地堂口的鼎力帮助下，９月１６日正式破土重建。重建圣堂是热心教友王如廷义务设计预计。（郭守富）

１９３９年９月，二战爆发后，军阀盛世才下令“教堂关闭、土地教产牲畜一律没收归公”，并将传教士全部押去迪化监禁，十八个月后释放，但逐出新江。

拉法埃莱预定在9月5日出院。朱利亚娜说：“我虽然有病，却从来没有放弃。我继续经营咖啡店，照顾家和我的丈夫。当然很辛苦而且痛得很，不过，这些感觉今天已经不再有了。

1954年4月12日东兴牛奶厂被军管，神父被拘留审查5个月；同年9月12日以“反革命罪”被捕，入北京草岚子监狱；1957年被叛刑10年，在北京清河砖厂劳动，后于1958年1月被送往黑龙江密山兴凯湖四分场劳改又达

（摘自2003年9月8日《天主教第七届世界华语圣经研讨会》）（待续）

（待续）摘自2003年9月8日《天主教第七届世界华语圣经研讨会》

圣座梵蒂冈城国委员会兼梵蒂冈城国政府主席的埃德蒙·卡齐米尔·索卡枢机主教，1927年9月14日生于美国密歇根州大急流城，1954年6月5日晋铎；1971年7月20日晋升主教；1981年3月21日调升底特律总主教区总主教

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各9月25日上午访问联合国总部并在那里发表讲话，这是他当天在纽约的第一项活动。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各结束了在古巴和美国的牧灵访问，於9月28日上午10点抵达罗马强皮诺机场。如以往那样，教宗下飞机後直奔罗马市区的圣母大殿，为他圆满结束这次牧灵访问感谢天主，然後才返回梵蒂冈。

教宗方济各9月30日上午在圣伯多禄广场举行的公开接见中如此表示。教宗强调，天主的慈悲远胜於冲突和意识形态。在要理讲授前，教宗首先来到保禄六世大厅接见了许多由马尔他骑士团德国支团陪同的病人。