目前，我们计划加大英文网的信息量，并正式成立“信德义工翻译小组”。所以，诚恳邀请主内中英文爱好者，用天主给您的智慧和才能，在百忙之中奉献您的时间和才智，每两个星期翻译一篇1000字左右的文章。

同时教友们还胸怀爱心，肩负社会责任，纷通过多种渠道、以各种方式，全力支援家乡的抗疫阻击战。

保定天主堂从降临期第一主日以来，由高虎庆神父亲自率领堂区玫瑰爱心小组和亚纳会成员，看望了保定市区的三十余位患病的教友(其中一位教外老人），为他们送圣体、施行病人傅油圣事。

1月3日，在冰天雪地的户县付家庄乡村小路上，艰难地行驶着两辆贴有“省红十字会扶贫”字样的汽车，严寒中的一行人均是省红十字会志愿者工作站的同志们，他们本着“人道、博爱、奉

这不仅是对残障困难家庭的一次关爱行动，更是教友们传递爱心、践行信仰的具体体现。王富媛神父表示，此次探访活动要在国庆前全部完成。他强调，此次活动的宗旨是让教友们有更多参与感，更加积极地融入社会。

5月14日，耶稣圣心方济传教女修会成立了“关注艾滋病小组”。“关注艾病病小组”的主要任务是向社会人群广泛宣传艾滋病的预防知识和治疗措施。

信德网讯10月7日，山西忻州教会在玫瑰圣殿隆重举行弥撒圣祭庆祝玫瑰圣母节，庆典由太原教区孟宁友主教主礼，忻州南关堂区主任司铎侯应荣神父、太原教区韩慧德神父襄礼，来自山西省内各教区17位神父共祭，当地及外地朝圣教友一千余人参礼

信德网讯太原五府营堂区方济各第三会及玫瑰会的会友50人，于10月7日-11日，举行了年度大避静，本次避静特别邀请河北宁晋德兰修会的范修女、齐修女带领，内容为四部分：祈祷、认识天主、认识自己、悔改。

堂区各小组开展了慈悲禧年工作会议，为了让更多的人了解教会，认识耶稣基督，加强文字福传的力度，九江堂区在3月1日圣若瑟月首天成立了宣传小组。

本报讯为迎接“玫瑰经年”的到来，让广大教友敬礼圣母，热心诵念玫瑰经。河北沧州教区于３月１日，在露德庄举行了“玫瑰经敬礼大会”。