这展现出教会的普世性。」

培训内容由要理到圣经，从圣经回到实际生活，青年们通过这次学习既了解了信仰，又懂得了婚姻的神圣性。这次学习班全体学员们最后深深感谢为他们提供生活住宿的“圣保禄之家”，定志效法保禄，勇于福传。

张神父用一天的时间讲了圣体圣血的神圣性，是天主真实临在的标记，并通过具体事例和圣人圣女对圣体的渴求，告诉教友要主动接受圣体。之后，举行了弥撒圣祭。

忠于教会1）、忠于教会的教导2）、应有教会意识3、服务他人1）、培养牧者精神2）、与弱者感同身受4、独身贞洁1）、为天国作证2）、面对挑战三、灵修制度与灵修生活的融通1、重构灵修制度1）、制度应是灵修性的

忠于教会1）、忠于教会的教导2）、应有教会意识3、服务他人1）、培养牧者精神2）、与弱者感同身受4、独身贞洁1）、为天国作证2）、面对挑战三、灵修制度与灵修生活的融通1、重构灵修制度1）、制度应是灵修性的

这次在拉文纳的会议将从普世性的角度来进一步探讨。天主教与东正教神学对话国际混合委员会共有六十位委员，天主教三十位，东正教各教会团体共同推举三十位。

明末清初时，天主教圣经翻译已初有规模，这些未出版的《圣经》翻译手稿对基督教的《圣经》翻译起到了奠基性影响，但随之沉寂。19世纪末期，天主教传教士再次开始翻译并出版了《圣经》文言文译本。

忠于教会1）、忠于教会的教导2）、应有教会意识3、服务他人1）、培养牧者精神2）、与弱者感同身受4、独身贞洁1）、为天国作证2）、面对挑战三、灵修制度与灵修生活的融通1、重构灵修制度1）、制度应是灵修性的

正如在伯多禄捕鱼奇迹发生后，伯多禄发现耶稣的天主性，同时也发现自身的罪过：主，请远离我，因为我是个罪人（路5:8）。罪恶是背弃天主，是远离天主，是与天主断绝来往。

特别感谢方立天先生，人大哲学院副院长、人大哲学与宗教理论研究所所长张风雷教授的莅临，也感谢为这次论坛发表论文的所有专家、学者，你们精彩的演讲和建树性的理论构思，使这次论坛具有划时代的历史意义，也再次感谢为这次论坛辛勤工作的研究生班的会务组工作人员