两次到佘山朝圣，我都受到了您和伯母的热情招待，也更详尽地知道了您二老的身世、处境和不平凡的德行。在教会受迫害的年月，身为工程师的您也未能幸免遭受打击，正因为您信仰坚定，所受的迫害磨难也更剧烈。

他，一个平凡的会士走了，一个默默无闻的矮小神父走了，走过了86个春夏秋冬，踏过了曲折而坎坷的人生路。

对此，亚冷松马丁夫妇朝圣地负责人西马尔（Jean-MarieSimar）神父解释说：「马丁夫妇的生活极为平凡简朴，我们可以把它跟纳匝肋圣家相提并论。

妈妈，我们会谨遵您的教训，您虽然没有做过什么轰轰烈烈的大事，但我们看到了您平凡中的伟大。父亲母亲，你们在天之灵安息吧，盼望日后与你们在天堂欢聚！

我们都是平凡的人，然而，我却有福气听到耶稣基督和他的福音，更有福气来朝拜他。我们会奉献什么礼物呢？

教宗说：在这些人当中，幼小、贫困、平凡和处於边缘的人尤其突出。的确如此，因为那些把自己封闭在享乐中的人不懂得何为希望，他们只希望自己享福，但这不是希望，而是相对的安全感。

今天，同样借着教会、借着门徒班，使我们成为他新约的选民、成为门徒，我们是何等的幸福和蒙恩，追随基督、广传福音，唯一而有效的方法就是：在平凡的生活中，用行动来诠释和见证我们的信仰！

四旬期已过去了大半，接下来的时间里，我们有两种选择：一是把救灵魂的事放在一边，继续浑浑噩噩地混日子；另一个就是充分利用好每一天，真诚地善用天主的慈悲去悔改，在每天平凡的日子中，内心洁净地活出基督徒的样子

一种激动的情绪一直催促着我，要把自己所听到的东西告诉大家，让更多的人了解、知晓当今社会里还有这样一群人，在努力地、默默无闻地做着看似平凡却伟大高尚的事情。

编者按：2008年，注定是一个不平凡的年头。中国人经历了大喜大悲，但仍然坚定前行。盘点2008，我们感慨万千；面向2009，我们充满希望。