其中又分两类:一类是外国的中国化,另一类是中国的外国化。要知道,中国是礼仪之邦,中国的优良传统要保持,不要引进外国文化中的渣滓,以丑为美。现代化不等于外国化,应取其长,去其短。
其语言、表演、字幕、画面、音乐、音效中不得出现以下具体内容:(一)危害中国特色社会主义制度的内容比如:1.攻击、否定、损害、违背中国特色社会主义的指导思想和行动指南的;2.调侃、讽刺、反对、蔑视马克思主义中国化的最新理论成果和指导地位的
中国天主教在发展中的经验,在一带一路中成为一种宣誓和平开展对话,还包括天主教特别强调的社会原则,都可以做出相应的贡献,在过程当中也可以体现宗教中国化的一个方向。
佛教文化传入中国,与中华文明特别是儒道文化相互融汇,生成了中国化的佛教文化,其代表就是禅宗。自达摩开始,禅宗在中国兴盛达数百年,影响达千余年,远播至日本、朝鲜半岛。
这也可从他对这个蓝本进行本地化改造的努力上看出来:他的背景图用的是中国化的风景,并且基督的形象也是罗汉;不过,他保留了教堂的西式场景,以免与寺庙混淆。
沈斌主教降福教友与此同时,我在海门教区举办了几个大型活动,包括天主教中国化神学研讨会、海门教区成立85周年纪念系列活动、亚恳中国年会等。通过举办研讨会和各类活动,增强了海门教区与外界的交流与合作。
15.改革开放之后中国天主教慈善公益事业内容丰富,详见刘国鹏:《中国化与大公性双重张力下的中国天主教会》,北京:社会科学文献出版社,2023年,第23-24页。16.详见《天主教法典》1056条。
禅宗完全是中国化的佛教,本质上是中国本土的一种宗教,它虽然来自佛教,但却是佛教本土化的产物。特别是在晚明时,禅学与王学合一,焦竤等人正是在这种背景下提出三教合一的。
在基督教中国化、教会礼仪改革及社会服务工作方面,这些教会正进行着大量改革尝试。由于篇幅关系,这些内容将留待日后探讨。
反之,传教士则应使自己中国化。1582年8月,利玛窦应召前来,并立即开始与罗明坚共同学习中文。