于是，何先生就利用业余时间，经过数个无眠的夜晚，依仗圣母的护佑，呼求圣神的启发，依据原著的最新版本，保留第一次中文译本的翻译词句，完成了所有新增内容文章段落的翻译工作，并交由卢建全硕士负责统筹校对，润饰文稿

事故发生后，原苏联政府和人民采取了一系列善后措施，清除、掩埋了大量污染物，为发生爆炸的4号反应堆建起了钢筋水泥“石棺”，并恢复了另3个发电机组的生产。

太原教区李建唐主教主祭，汾阳教区霍成主教，晋中教区王荩主教和来自各地的42位神父共祭。62名修女（其中主教生前福传的梧州教区两名修女代表）、22位修士和近300名教友参礼。

而这次祈祷聚会要给全世界所有大学生的大讯息则是：宣扬天主是爱，的确是建造爱的文明的依据。

（张建通）

诸凡教堂堂顶、钟楼建上光辉高耸的十字架。圣物、圣教饰物、书刊等都绣嵌、印制十字架于显眼处。信徒不论男女老少乐于接受，极愿佩挂，倍加珍惜而引以荣，成为基督的化身。

在山西太原，李建堂主教向教友们讲了非典的危害性，也同教友们一起制定了防范措施，除礼仪调整、每天对圣堂消毒外，教区还劝勉患有感冒及肺部疾病的教友在最近一段时间尽量不要到圣堂参与弥撒，另外本着为教友健康高度负责的态度

下肢瘫痪坐在轮椅上的尤建勋老人激动地说：“在这里我们直正体会到了家的温暖，这就是我们的家，我们不回去了。”他的话一结束，老人们连声应道：“是，这就是我们的家。”

科隆大教堂是依照法国亚眠大教堂建造的，教堂有5个殿堂，一个绕圣坛而建的带有3个偏堂的回廊。圣坛还保持着初建时的模样。圣坛两侧排列着有104个席位的坐椅，它是中世纪德国教堂中最大的圣坛。

这样的人已经和天主建立了一种深厚的情感。总之，进天主教，有百利而无一害，所有的人都是天主的儿女，哪有天主的儿女不进天主教的：愿大家都到主的身边来吧！