教宗勉励他们克胜利润至上的金钱崇拜，警惕正在毁灭无数家庭的投机经济，拒绝逃税漏税，因为这违背了生命的基本法则，即互助精神。

教宗鼓励信友们随时「睁大眼睛」，祈求上主的助佑，「因为我们无法独力」克胜诱惑。亚当和厄娃躲避上主；我们则要凭藉耶稣的恩宠，「回到上主身边，并请求宽恕」。

教宗说：四旬期是忏悔的时期，也是克苦的时期，但其目的不在於自身，而在於与基督一同复活，更新我们在圣洗圣事中获得的身分，也就是再一次‘由上而生’，在天主的爱内重生（参阅：若三3）。

他说，耶稣藉着祈祷作出自己的选择，而不是像普鲁塔克（Plutarchus）笔下的亚历山大（AlessandroMagno）大帝那样，依靠的是梦境或巫师。

内心化这个概念，正如德国联邦总统高克不久前所描述的：触及内心及灵魂……从表面进一步推进，并触及到内在的真理。

四旬期本是悔改补赎、守斋克苦、行哀矜、奉献爱心的时期。希望我国广大神长教友慷慨回应圣父的呼吁，在纪念救主苦难瞻礼及圣周期间，效法救主的慈悲与怜悯，向弱小及贫困者开启大门，伸出基督友爱的援手。

今天教堂奠基，在这守斋、克苦、奉献的四旬期，我们期待着南张庄的神长教友拥有四旬期的精神，齐心协力，让历经火灾的天主教堂，以崭新的面貌，迎接天主的子女重建一新的教堂中与天主相遇，敬拜赞美主。

唯独培养友爱、具体团结的教育才能克胜『丢弃文化』；这不仅关乎粮食和财物，而是首先攸关被技术-经济体系排斥的人。」

教宗因此勉励青年克胜成长与改变的恐惧，接纳扩展视野、与新夥伴同行的挑战。关於朱丽亚（Giulia）提出的如何改变世界的问题，教宗回答说，首先我们必须知道任何人都没有改变世界的魔法棒。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各6月20日前往意大利克雷莫纳（Cremona）教区的博佐洛（Bozzolo）堂区，到普里莫‧马佐拉里（PrimoMazzolari）神父墓前祈祷。