然而，在随后的40天（3月13日至4月23日）里，两岸三地及海外华文媒体因译名标准不一，出现了多种译法，如：“方济各、方济、法兰西斯、弗朗西斯、弗朗切斯科”等中译名。

就在那个月，她唯一的儿子20岁的拉乐缪姆·伯德在一个派对中，因为与人发生口角而被射杀身亡，凶手正是奥实。我儿子死了。

这一切皆是她受命于院长姆姆而写的《灵心小史》公开出版以后的事。

我长久以来一直渴望前往德肋撒姆姆服务地——印度加尔各答做志愿者。向老翁提出这个额外的请求后，他出乎意料地立即答应了。这种不计成本的支持让我深受感动。

米氏于1475年生于卡普雷塞（Caprese），一生个性复杂，却有信仰，是一位全方面的艺术家。换句话说，他既是雕刻家、画家、建筑师，也是诗人，是意大利文艺复兴时期的主角。

以色列总统佩雷斯和巴勒斯坦总统阿巴斯与教宗方济各一同祈祷。君士坦丁堡大公宗主教巴尔多禄茂一世和圣地守护人皮扎巴拉神父也都在场。祈祷文以不同语言诵读，内容都是为中东祈求和平。

此消息得到校方确认，并且通报称死者姓雷，湖北人，云大艺术与设计学院08级美术学专业学生，还是班长。

十多分钟后，也就是6点05分左右，钟声大响，一时，广场上越挤越多的人群，爆出如雷的掌声和欢呼，大家确实知道教会有了新领导人了！

日被任命为罗马圣保禄大殿总铎、黎巴嫩安提约基亚马龙尼礼宗主教贝沙拉•布特罗斯•拉伊（BécharaBoutrosRaï）、印度特里凡得琅西罗马兰卡礼大总主教巴塞里欧斯•克雷明斯

乐清本堂薛荣雷神父谈了自己的心得体会：教区邀请主教神父们组织忏悔礼，其中重点突出因着相反信德的罪而祈求天主宽恕，我们常怀疑、不信、异端、背教、裂教、迷信、拜偶像、多神论、占卜、巫术、试探天主、亵渎、无神主义