前些日子，我去了叙利亚南部，因为那里有一个小村落，村落里仍然讲阿拉美语，这是耶稣在世时所用的语言，我相信这里一定可以找到一些与耶稣有关的事迹。果真，我在一座小教堂里发现他们的弥撒用阿拉美语。

因为这里是阿拉瓦蒂团体居住区，所以遇害的孩子也多是这一团体成员。同一天，非政府组织亚述人权观察报道了三名亚述基督徒被绑架事件。据悉，歹徒是伊斯兰国吉哈德武装分子分支。

主教会议发言人斯德望·阿拉塔拉（StephenAlathara）神父说，教会注意到近年很多海外印籍劳工都是离婚收场。该会为邦内拉丁、叙利亚礼马拉巴尔及叙利亚礼马伦卡拉礼教会拟定跨境婚姻指引。

杜阿拉（Douala）教区克莱达（Kleda）主教证实了这个消息。与枢机同时遭绑架的还有当地传统部落的精神领袖。这次绑架的原因可能与图米枢机鼓励儿童去学校读书有关。

西班牙语系国家的天主教徒终于有了新的、从犹太文和阿拉米语翻译成的新版西语圣经。负责翻译的，全部是拉丁美洲主教团所属圣经学会的语言专家。

而另一位新执事阿拉．萨利姆杰萨．巴爱尔修士则在週日领受执事圣秩，在天使报喜堂举行，礼仪由耶路撒冷拉丁礼宗座署理皮扎巴拉总主教主持，绍马里神父及当地神学院院长拉菲迪神父共祭。

内蒙古自治区党委统战部副部长、宗教事务局局长阿拉坦敖其尔出席会议并讲话，自治区各宗教团体负责人参加会议并作交流发言。

据智利主教团介绍，在智利主教希尔瓦∙莱塔马莱斯蒙席主持下，二十六位拉丁美洲专家学者组成的翻译团队结合对照希伯来文、阿拉姆语和希腊文版圣经，本着忠实原著但同时面向当代读者的原则、努力用现代语言表达真实的含义

在获知教宗方济各批准圣母神慰会会祖真福若瑟·阿拉马诺（GiuseppeAllamano）神父列圣品之后，该会总会长、肯尼亚籍伦加林（JamesLengarin）神父喜乐之情溢于言表。

哈瓦那（信仰通讯社）—古巴首都哈瓦那总主教区总主教詹姆•奥太加•阿拉米诺枢机在接受哈瓦那总主教区周刊采访时指出，愿意被称之为对话的人，但不是外交家。