第二、在保存礼仪基本要素的前提下，简化礼节和经文，避免不必要的重复，以适应信友的理解能力；另外，对于某些年久失用但有价值的部分，要按照教父们的原始传统予以恢复。第三、采用本地语言举行礼仪。

谈到对香港的印象，她们说这里与墨西哥分别很大，却很容易适应：香港交通便捷，流通多种语言。　　事实上，香港有不少外语天主教团体，部份团体的专职司铎更从海外远渡而来。

（OhRock,Rock,whenwiltthouopen,Rock.）范礼安在日本的经验使他深知，要打开中国的大门绝非易事，这一深悟使得他批准了罗明坚和利玛窦等北上的一系列适应之路。

信德网讯为了迎接新春佳节的到来，山东临沂教区结合我国民间张贴春联的风俗，购进了10000份春联，以适应教友们过春节贴春联的需要。

民宗委副主任沈国强指出，利玛窦的精神遗产是“适应”两字，希望天主教适应中华国情，并能在中国健康发展，与普世教会相一致，促进社会健康发展。意大利驻沪文化处长还讲到了利玛窦关于“南昌之梦”的来由。

一、刚恒毅对天主教中国化的贡献二、刚恒毅的天主教中国化思想（1）适应时代的原则（2）本地文化传教的方法（3）从孔子到基督三、结论

据了解，这是成都教区首届传道员培训班，学员需历经3年的培训，每年4期，每期10天，以封闭式教育培训适应新世纪的平信徒传道员。

比如说，我们也协助接待朝鲜难民的中心，这些难民从朝鲜来到韩国，在适应上遇到很多问题，因为朝鲜的生活与韩国的生活非常不同，我们协助他们适应这里的生活，协助他们找工作。

“超越自我”，就是不断战胜自己，调整自己，适应时代，适应社会，适应每一个人。“超越自我”更是与天主的日趋接近，与天主的关系日益密切，这是福传工作取得成效的决定性因素。

为适应上海大发展及环境美化的步伐，日前，这座百年圣殿周围，已成了居民林、植物园、绿化带，吸引了大量的国内外朝圣者、市民和艺术创作者前来朝圣参观。图为圣堂正门前的外围环境一角。（章文摄影/文）