15:00第五台德文弥撒,由德国籍神父主持,500多位德国教友参与德语弥撒,10多位德国小朋友受洗。17:00第六台韩文弥撒,由韩国籍神父主持,700多位韩国教友参与,34位韩国教友受洗。
本应用程序支援6种语言:意大利语、西班牙语、英语、法语、德语和葡萄牙语(中文暂缺)。倘若贝尔格里奥教宗使用的是他的母语西班牙语,这个应用程序也能帮助意大利朝圣者理解教宗的讲话。
藉著9名讲德语、4名讲法语,另外两名讲意大利语的新兵,我们达到了实际134人的总人数”。公告中也提到大约3年前,教宗瑞士卫队改革得到圣座国务院的批准,实际人数得以从110人增加到135人。
此外,教宗问候讲德语的信徒时勉励他们通过诵念玫瑰经,“让圣母玛利亚引领自己走向她的圣子耶稣,共同为世界的和平及教会的合一祈祷”。
我认识德语基督宗教团体的一大群人,他们主动在这40天中放弃酒精及尼古丁。虽然乍一看,这有违于我们人类的基本需求,但这也表明:更少就是更多!
此书德文版将由若瑟·拉辛格一向委托的出版商赫德出版,预计德语版本将和意大利文版本一起发行。与此同时多种重要语言的版本也在为出版做准备。确定书名暂时还没有公布。
为了让更多人能参加,这次活动将用德语、法语和英语三种语言进行。三种语言并列的朝圣手册将帮助每一位朝圣者用自己的语言参与活动。
圣地守护人和以色列旅游局特地合作拍摄了这部视频讯息,并将内容翻译成七种语言,包括意大利语、英语、法语、葡萄牙语、德语、波兰语和西班牙语。
他问候聚集在广场上讲德语的朝圣信友时说,“我邀请你们为你们个人的意向、为教会的意向,以及为世界和平祈求圣母的转祷”。教宗问候波兰信徒时,提到5月3日是圣母、波兰之后庆日。
罗马尼亚天主教青年聚会两年举办一次,包含了罗马教会和希腊教会的传统,采用的语言除了罗马尼亚语外,还有匈牙利语和德语。