我向这个心爱的教会和其宗主教，亲爱的马蒂亚斯（AbunaMatthias）弟兄表达关怀之情。我请求你们为埃塞俄比亚所有暴力受害者祈祷”。为此意向，教宗和信众共同诵念了一遍《圣母经》。

据智利主教团介绍，在智利主教希尔瓦∙莱塔马莱斯蒙席主持下，二十六位拉丁美洲专家学者组成的翻译团队结合对照希伯来文、阿拉姆语和希腊文版圣经，本着忠实原著但同时面向当代读者的原则、努力用现代语言表达真实的含义

本报讯（周云华）四川成都教区彭州市马桑坝天主堂、白鹿天主堂乘元旦大假及双休日举办了教友圣经培训班。

2月3日，中国天主教“一会一团”副主席金沛献主教、马英林主教、周肖吾教友和刘云龙秘书长、岳福生、陈书杰副秘书长在广东省民宗委王丹副处长、广东省天主教爱国会副主席甘俊邱神父的陪同下，到我会就“民主办教”和贯彻

天主教会对比表示满意，英国威斯敏斯特总主教尼科尔斯枢机在一份公告中写道：虽然在侵犯弱势群体的人口贩卖和现代奴隶的严重罪行面前，没有一项法律能面面俱到；但是增加对受害者的支持和保护，是尤为积极的举动。

数日前，萨拉热窝总主教温科‧普利奇（VinkoPuljić）枢机向新闻界介绍了教宗访问波黑的标志和格言，他说：这些是从教宗访问的目的得到啓发。教宗宣布，他访问这个国家的目的是鼓励波黑的和平进程。

出席会议的有圣座文化委员会主席拉瓦西枢机、意大利主教团副秘书长蓬皮利（DomenicoPompili）蒙席，以及米兰教区负责文化、慈善、传教和社会活动的主教代表布雷桑（LucaBressan）蒙席。

VincenzoPaglia）、声乐大师安德烈·波切利和巴塞罗那总主教路易斯·马丁内斯·席斯塔贺（LluísMartínezSistach）枢机在新闻发布会上发言

（梵蒂冈电台讯）美国主教团正义与人类发展委员会主席温斯基（ThomasWenski）总主教和维护生命委员会主席奥马利（SeanO’Malley）枢机在一份公报中表示：为营造生命的文化，必须废除死刑

（梵蒂冈电台讯）莫斯科及全俄罗斯东正教对外教会关系部门主席希拉里翁总主教9月14日参观米兰世博会，并拜访了米兰总主教斯科拉枢机。希拉里翁总主教表示，罗马教会和东正教会应继续走友爱与相遇的道路。