而到了中国之后，我才发现，这个名字有一个天主教的译名：弥额尔。我始终觉得非常遗憾，我的中文名字没有和总领天使弥额尔有任何关联。

莫斯科基利尔宗主教发表了长篇公告，回顾教宗方济各为天主和教会服务、宣讲基督的爱、帮助穷人、促进基督徒的合一的生平，谈到他与教宗方济各今年2月在哈瓦那令人难忘的会晤，乐见天主教会和俄罗斯东正教近年来取得的双边关系和高度的相互理解

除了教宗方济各以外，今年致函问候与会者的还有君士坦丁堡大公宗主教巴尔多禄茂、俄罗斯东正教宗主教基利尔，圣公会首席主教韦尔比总主教等基督宗教领袖，以及联合国秘书长潘基文等政治界领袖。

教宗本笃十六世上午9点30分在圣伯多禄大殿主持大礼弥撒，为38位教省新总主教授予羊毛肩带，象征着他们与罗马主教的共融。

教宗与舒埃雷布蒙席-ANSA教宗方济各2月26日任命艾尔弗雷德·舒埃雷布（AlfredXuereb）蒙席为圣座驻韩国和蒙古大使，同时提升他为阿曼泰亚（Amantea）领衔总主教。

韩国光州教区总主教金喜中（KimHee-Joong）向本台讲述说：韩国主教团已作出声明，表示现今的政府处在一个不正常的情况中。有人说是个腐败的政府。

教宗与卡瓦利总主教教宗方济各11月27日任命阿尔多·卡瓦利（AldoCavalli）总主教为梅久戈耶（Medjugorje）新的宗座特别视察员，以接替自2018年以来一直担任这一职务于今年8月13日在华沙逝世的霍泽

达尔托索）。

（梵蒂冈电台讯）俄罗斯莫斯科总主教佩齐（PaoloPezzi）在3月27日发表了《圣周和复活节牧函》，写道：我希望去年我们大家都在自己的实际生活和职务中度过了慈悲禧年。禧年给我们留下了什麽呢？

（梵蒂冈电台讯）有鉴於教宗方济各将於10月1日牧灵访问博洛尼亚（Bologna）和切塞纳（Cesena），他於8月31日先後接见了这两座意大利城市的牧者：博洛尼亚总主教祖皮（MatteoZuppi）和切塞纳主教道格拉斯