当地居民参加了礼仪，儿童和长者位于最前排，许多人透过大屏幕，还有些人在人行道和家中的阳台上参礼。这是教宗第二次选择在罗马的一个郊区主持这项礼仪，第一次是于去年在城外的滨海小城奥斯蒂亚举行。

“教宗挂虑那里的平民百姓，并对他们，尤其是被卷入残酷轰炸行动的儿童的悲惨命运感到万分痛苦。

唯有保持“鲜活的记忆”，才能走上未来的道路，努力帮助“儿童和少年接受教育，使家庭有住屋、劳动者有工作，农民有土地”。“这些奠定了希望的未来，这是具有尊严的未来！和平的武器正在于此”。

“我们有一项特殊的义务，就是关爱和保护穷人、边缘者和弱小者、儿童和较脆弱的人，剥削和侵犯、以及今日丢弃文化的受害者”。

教宗心中也惦念著这两个国家的儿童和青年的未来，他们中许多人的处境极为贫困。教宗说：“他们怀著希望离开了自己的祖国，付出巨大的艰辛，经常遇到陆路和海路的悲剧。

我们在电视新闻上看到，今天有多少儿童忍饥受饿，缺少医疗必须品，无法上学。各大洲都存在这种悲剧。我们得知消息后，感叹一声：『可怜的人！』然后一切照旧。这些消息进不了心里。

讲话前，教宗问候了在场的家庭，与儿童们说玩笑并降福了新生婴儿。

乌斯玛神父解释道，「我们格外投入与儿童有关的工作：我们试图让他们明白，为什么他们的爸爸或妈妈进了监狱，我们锻炼他们的适应能力、教导他们找出办法来继续生活」。

我们唯有“恢复普世博爱的意识”、看到“阻碍数百万男女、青年和儿童度有尊严生活”的贫穷悲剧，重生才有可能实现。教宗特别提到许多难民，敦促在这筹备禧年的时期要“聆听穷人的声音”。

近年来，困扰群岛的还有由性旅游助长的卖淫活动和儿童卖淫的悲剧。（原载：梵蒂冈新闻网）