在美国东海岸纽约协调接待培训班的遣使会沈东牧神父介绍：我们将协助学员首先参观纽约和华盛顿当地两所教会大学和部分地方教会机构，并与其进行简短交流。

　　（梵蒂冈电台讯）教宗方济各10月24日清晨在圣玛尔大之家的小堂主持弥撒，他在简短的讲道中表示：所有受洗者都蒙召走成圣之路，不能成为半心半意的基督徒。　　

范路易神父在简短的布道中要求教友们，本着爱德精神，加强炼灵神工意识，垂念和拯救去世的兄弟姊妹，并努力保持好自己灵魂的纯洁无瑕，善度今生。近几年，每年的追思已亡瞻礼包头教区的神你们都要在墓地举行弥撒。

而今天的省思必须精炼，简短却能一针见血！有时候，一句认真构思、如一条推文那麽长的话就足够了，而教宗通常会让自己的讲话言简意赅、直击要点。

教宗的弥撒讲道十分简短，他向家长们表示：如果哪个孩子因饥饿而哭闹，妈妈可以在这里喂他，没有问题。教宗说，耶稣出生40天後，被带到圣殿。玛利亚和若瑟这麽做是为了将祂献给天主。

耶稣运用了几个简短比喻，为门徒指出「应走的道路，好能有智慧地生活」（参阅：路六39-45）。耶稣问道：「瞎子岂能给瞎子领路？」（39节）教宗解释说：「耶稣意在强调，领路的人不能昏聩糊涂，却要耳聪目明。

在堂区教友义工的协助下，修院分时段为访客安排长达两小时的节目，包括简短的圣召讲座、试穿神父的白长衣和修女的会衣、游戏摊位，以及在圣母岩前祈祷。

每天做良心省察接著，教宗提醒众人，要在每天晚上花一点时间来做简短的良心省察。敞开心扉，把所经历的一切，把自己和他人、自己的选择、担心、跌倒和希望带到上主台前，“逐渐学会用不同的眼光看待事物”。

离开班代朗特斯宫之前，教宗也同圣保罗州的州长何塞‧塞拉举行了简短的谈话。当天中午，教宗同巴西主教团的主教们共进午餐，午餐结束时，教宗为受到巴西人民的热情欢迎感谢主教们。

（十42）教宗方济各在此机会致函参与活动的青年们，以耶稣的这句话为起点，向青年们提供几点简短的建议，以此帮助他们的灵性成长和“在教会和世界中”应尽的义务。