我们采用两种译文在同耶稣祈祷，我们感谢玛窦的记述，他的记述包括七项祈求，清楚地阐明了路加所涉及的仅仅的部分内容。在我们进行详细说明之前，让我们先简要地领略一下玛窦所记述的天主经的结构。

据美国媒体报道，美国圣公会教会领袖于7月7日采纳了一项法案，给予变性人成为平信徒带领者和被按立为神职人员的权利。该法案是于近日正在举行的圣公会总议会（GeneralConvention）上提出

　　新西兰第三大城市基督城，正在兴建一座用纸管和塑料顶棚建成的新教堂。基督城於2011年2月，发生强烈地震造成182人丧亡，新教堂正是建在被地震毁坏的前英国圣公会大教堂旧址，此

信德网讯9月8日圣母诞辰庆日，太原教区七苦圣母传教修女会刘春仙（思嘉）修女、牛晋芳（玛利亚保禄）修女、方兰秀（亚颂达）修女、胡俊艳（多默）修女，在太原主教座堂感恩祭中誓发永愿，把自己奉献给基督，终身服务教会

信德网讯重庆市万州教区耶稣圣心堂今年在丁德平神父的领导下，成立了一个为教友服务的一个组织爱心队，由刘作香、汪维菊、熊学琼教友负责。爱心队由20余名教友组成。

信德网讯5月31日，衡水教区善导圣母传教女修会张玉玉、贾西西两位修女发初愿；陈素珍、刘凤、叶春丽、江秀芝4位修女复愿。

福传分享（上）福传分享（下）

本台特派员让·夏尔从巴黎报道说，继前一天成功举办后，外邦人的庭院移到巴黎索邦大学的大礼堂内，到场的人没有像前一天在教科文组织那样座无虚席，150位大学教授参加了讨论。

巴基斯坦北方省马丹市基督徒马希赫•吉尔同当地穆斯林信徒发生口角后遭到极端势力威胁恐吓——要么改信伊斯兰要么就死。

继四名印度教徒医生在信德省北部地区遭暗杀后，少数派宗教团体发起了这一活动。目前，警方正在继续展开调查，并将目标锁定当地一个伊斯兰组织、逮捕了十三名嫌疑人。