要搞好福传，必须实行“牧灵与福传”之间的“双腿并举”。“牧灵”与“福传”是教会学的两个名词，“双腿并举”说明二者相行不悖，不可分割的关系。

再说我自己，虽说奉教时间不长，刚领洗入教时豪情万丈，决心为福传和传教大展一番身手。但对身边的亲朋好友一个个都说过了，左邻右舍也宣传了不少，但到现在还没有一个人信了天主教的，慢慢的我的福传心火在消退。

“全印基督教理事会”秘书约翰•达亚尔致函本社表示，“（印度东部）奥里萨邦，特别是坎德哈马尔地区的天主教司铎，分担了交给他们牧放的羊群的命运；向羊群展示了最深切的爱、作出了最大的奉献”。

笔者认为，这是天赐的福传良机，对于提升教会形象，扩大教会知名度，宣讲基督福音将会起到极大的推动作用。

教会上下对福传已经形成了共识，加快、加紧福传的呼声越来越高。与此同时，我们广大的神长和教友们，对教会刊物的文字福传工作也提出了更高的要求。

本报讯（通讯员吴若瑟）今年下半年以来，山东济南教区肥城堂区为了加快福传步伐，本堂韩神父又推出了新举措：在主日弥撒前减少祈祷时间，增加信仰见证内容，以此鼓励大家提高信仰生活与福传热情。

（梵蒂冈电台讯）圣座常驻联合国纽约总部观察员奥萨总主教10月30日在联合国第70届全体大会第三委员会上为生命权发出呼吁，强调生命权是所有其它人权的基础。

无论是传教也好福传也好，总之是为了救人的灵魂，给人以至大的益处和幸福。这对我们平信徒来讲也是应该做到的，也是至大的本分和天职。如果对此不加以重视特别的对待或不屑一顾无动于衷，本来能做而没做。

针对这项议题，圣座常驻联合国总部观察员奥萨（BernarditoAuza）总主教於10月17日发表一份声明，指出「圣座响应人类渴望免於核战争威胁的呼声」，「恐怖平衡」无法保障国际的和平与稳定。

在今年传教节的主日弥撒上，我们太原总堂的孟宁友神父在讲道时说：福传最重要的是行动，说的好，再加上你的行为好，人家才会信服；说的好，做的却很差，谁相信你呢？