元整博野周于庄堂区2700元整安国德来修会6150元整保定圣母圣心孝女会7900元整安树新主教2000元整杨益存神父500元整王立茂神父10000元整高虎庆神父500元整董迎马神父200元整陈耀民神父200元整郭义宝神父

周贤正主教和郭金才主教分别发表主旨演讲，郭主教在演讲中讲述了中国天主教“一会一团”对圣经翻译事业的高度重视及圣经研究翻译领域所存在的问题，并提出了对圣经翻译发展前景的期盼。

一个多月前失去了我非常尊敬和爱戴的老本堂郭树民神父，如今又失去我最亲最爱的妈妈，心里真是难受。二者叠加，常常不知不觉泪流满面，恍恍惚惚。接连两次痛失挚爱，我也算是被迫对于死亡有了更为直观和深刻的理解。

在意大利中部郭撒毛丽小村庄的一座圣堂里，供着一尊古怪的苦像。隔着玻璃框架，可以看到苦像上耶稣的左手没有手指，腹部有个布满伤痕的窟窿，右小腿自膝盖以下都破碎了。太奇怪了！

（郭全智神父语）二、福传本地化罗国辉神父说：福传本地化就是指以适合本地人需要的方法，向本地人传扬基督的喜讯，使人归依基督。怎样才是适合本地人需要的方法向本地人传扬福音呢？

但不幸的是，十年浩劫，红小将们翻箱倒柜硬是把圣物悉数劫走，为了这事，父亲的心再次受到伤害。

重庆柴佐红：“信德”组织的这次活动真的很好，我很认真地答题。从创世纪到默示录，我好像漫步在丰富奇妙的圣经画廊里，浸润在父的怀抱中。

在　　　　这一夜，你拯救了以色列的６７７＇６１１１１７６６７７＇２１７６５６７７＇６７７１７６５５６７子　孙，帮助他们逃离　埃　及，安　　渡　红　海，摆脱了奴役他　们　的６７６‖１７６７７＇６１１１７７６６７７

直到6点45分左右，圣伯多禄大殿中央阳台上的红窗开始抖动，大家立刻把目光集中在窗上，随即，智利籍的执事枢机埃斯特维兹出现，他向全世界宣布：　　Annuntiovobis,gaudiummagnum,habemusPapam

c.辅祭的衣服虽有不同，（比如辅祭员平时辅祭是穿小白衣，但到大的瞻礼要穿上红裙子，有时还要戴上黄披肩等）但在堂区内都是一样的，没有等级的分别，在天主面前人人平等，大家都是兄弟，共同为天主服务。