在与译者涤尘朋友交流和讨论后，在本笃十六世下葬当日，我们介绍一下教宗谈论死亡问题的背景，携手译者正式发布这段译文，以飨读者，并以此缅怀这位坦然面对死亡的教宗。

是次展览之举行是2021年由五个宗教（天主教、佛教、道教、基督教、巴哈伊教）筹备各类与各宗教团体有关的活动和交流之延伸，包括在2021年进行了为期一年的“澳门宗教青年对话沙龙”，以及同年为庆祝澳门特别行政区成立

艺术这个载体传播的是一种儒雅的“文化”，文化更是一个国家、一个民族的高尚灵魂，我们透过不同形式的活动，以画会友、以书法促交流，将成为展现中华传统优秀文化的生动平台，我们今天在这雄伟而秀丽的泾水河畔边的大训堡圣安多尼堂区

本次研讨会议程持续两天，重点围绕天主教中国化的历史与未来、天主教中国化的上海经验、文明互鉴的跨宗教对话维度、宗教人才培育的中国化实践等主题展开深入的交流与探讨。（原载：中国天主教）

义诊开始之前，首先由修女医生讲解有关医疗保健知识，使人们认识到预防疾病的重要性，树立讲卫生，从我作起的思想，通过这次零距离的接触和交流，使修女们遇到当地的疑难病，经请示有关专家，从而提高修女们的医疗持能

这真是———　　有缘千里来相会，　　主内兄弟亲又亲，　　天下教友一家人，　　彼此祈祷传福音，　　“信德”，教会报，　　版面虽小内容好，　　福传交流少不了，　　这次多亏“信德”。

同神父、教友群策群力集思广益、相互交流共同促进堂区的发展。”。主教的讲话感人肺腑，寓意深长，为大家今后的福传工程指出了明确的方向，让在座的各位神父、会长受益匪浅。　　下午5点钟，会长会议圆满结束。

7、建议成立全国福传领导机构，各教区建立相应的福传委员会、福传中心，由一、两位神父专管福传，每年召开一次全国性的福传交流会议，推广福传先进经验和典型。

静静地跪俯或端坐在圣堂，听着窗外的风声，凝望十字架上的耶稣，用心交流，诉说生活中、工作上、家庭里、世界上的种种，感念他对人类的救赎大恩，对我的无限慈悲。

教区蔡炳瑞主教非常重视并关心此次避静神工，特别提醒众教友们要善用本次避静的机会，暂时放下工作、摆脱外界事物的牵累，努力作到“四静——心静、眼静、口静、耳静”，通过祈祷、反省、分享交流和避静神父的带领，将自己托付给天主