教宗本笃十六世九月五日上午从冈道尔夫堡夏宫乘直升机回梵蒂冈，在晴朗和凉爽的天气下，会晤了聚集在圣伯多禄广场的一万六千多位来自世界各国的朝圣人士，并继续上星期三在同一个机会中讲话的主题，向他们介绍了第四世纪尼撒的主教圣额我略的训导

在北端的贾夫纳半岛，天主教徒和印度教徒用蕉树和甘蔗布置家居。他们于丰收节当日一早起来洗澡后，穿上新衣聚集在屋前。一家之主或父亲带领家人崇拜及准备节日食物。他们会向邻居及亲友赠送丰收节食物。

他们由利沃夫的大总主教卢博米尔•胡萨尔枢机主教率领，70多年来第一次到罗马向伯多禄的继承人教宗述职。这是非常感人的共融场面。　　

我们要想象自己在意大利里蒂（Rieti）附近的小镇格朝奥（Greccio）。

在教宗讲话前，欧洲理事会秘书长托尔比约恩·亚格兰（ThorbjørnJagland）首先向教宗致欢迎辞。

耶稣要求教会祈祷，好增加天主的合作者，正如圣保禄宗徒提醒格林多人那样：你们是天主的庄田（格前3：9）。　　

至于不同宗教间的对话，我想指出，当教宗上任前仍然是神学家拉青格枢机时，他已经非常重视各宗教间对话中文化层面的重要。

但是你们是基督内的婴孩，喝得是奶，并非饭食，因为那时你们还不能吃（格前3：2）。再谈新教友面临的问题。他们以一颗赤诚的心进入教会成为基督新的肢体，这种浓烈的感情急需一个正确的引导。

亚巴郎的妻子撒拉生依撒格之前，亚巴郎与其婢女所生之子依市玛耳（创：16）的后裔也成了一个大民族，即日后的阿拉伯民族。亚巴郎175岁时与世长辞。他的儿子依撒格把他埋在玛默勒山洞内，和撒拉埋在一起。

拉青格枢机经常参与关於与中国对话的事务。若望保禄二世愿意了解他的想法，於是我奉命去与枢机交谈。