除了张灯结彩，隆重庆祝这个节日，基督信徒必须知道领悟一些在人类历史那个夜晚所发生的打动人心的事，即血肉在一件事实中成了我们得救的工具，这个事实穿越过去的时空在我们今天具有现实意义。

一位厄立特里亚妇女随同全家人穿越沙漠和大海来到了意大利，她的痛苦经历是那些因战争、暴力和贫穷而被迫离开家园的人的缩影。

我们必须像他们一样经历冒险；他们穿越不同国家，不远万里而来，最后献上他们所拥有的宝物，这也是奇迹。他们将自己所拥有的献给这个贫苦却实际上代表上主、天主的家庭。

4月17日（圣周四）6：30，西直门教堂（西堂）由张洪波神父主礼隆重开始了主的晚餐礼仪，神圣的礼仪带领我们穿越了时光的隧道，临现了昔日耶稣与宗徒们的晚餐场景，耶稣受难的时刻已近在眉睫，想到自己不久人世，

他在《穿越：从梵二大公会议至今的教会》（Latraversata.LaChiesadalConcilioVaticanoIIadoggi）一书中，援引本笃十六世写道：“我们需要将目光投向天主的人，他们在这注视中学到真正的人性

“实际上，死亡是最后一个要穿越的‘旷野’，为能彻底击败撒旦，使我们所有人摆脱它的恶势力获得解放。因此，耶稣在死亡的旷野中获得胜利为的是在复活中获得胜利。”随后，教宗讲到了如何应对魔鬼的诱惑。

，并在四旬期里准备一个新的自我，藉常年外出务工、上学的教友返乡过年的时机，全体教友大团圆之际，在征得本教区同意后，长治安阳堂区高炳隆神父向太原教区孟宁友主教发出了邀请函，并经主教批准，特邀请太原教区郭全保神父

为帮助教友们善度慈悲禧年，岭东堂区还特别印制了慈悲禧年简介、禧年的要求、慈悲禧年祷文等小册子，发送给全教区教友。

爱的心神父：一天只能得一个全大赦，可以得多个限大赦。一天只能得一个全大赦，可以为自己也可以为炼灵，但在炼灵月一般都是为炼灵去得大赦，也就是把得到的大赦都让给炼狱灵魂。

本报讯（梁王果）11月25日，广西南宁教区谭燕全助理主教在广西隆林县耶稣圣心为为李照修士举行晋升执事庆典。参加典礼神父来自全自治区各堂区，参礼教友近千位。