H.J.H.M.Schraven,MDPresidentMgr.SchravenFoundationDearFriends,TostartIwouldliketointroducemyselfandtheothermembersofthebishopSchravenmemorialtour.MynameisHarrySchraven–Iamthepresidentofthefoundation.IamjoinedbybishopEverarddeJong,familymemberso

很多象鲁敏、何树春、谢丽英、赵永立等七十多岁的老人都不放弃用汗水和劳动奉献爱心的机会。还有的教友从离堂二三十里远的南壕村、北沙梁、赵家营赶来做义工。

二台弥撒后，立即带领修女、教友前往东河天主教公墓；青山本堂王永亭神父在教堂举行两台弥撒后，立即带领教友前往兴胜基督徒公墓；昆区祈祷所张圣召神父在教堂举行两台弥撒后，立即带领教友前往万寿堂基督徒公墓；东河付本堂何天佑神父在本堂举行两台弥撒后

蒋秘书长一行在永川区天主教爱国会主任兼周家湾天主堂、弥额尔天主堂主任司铎蔡明星神父、副主任兼秘书长刘德君、副主任黄武信及区民族宗教事务委员会龙相军科长、区文物管理所何祥松所长、文保中心主任周治国、南大街办事处分管文旅的杨在贵主任

停止破坏天主托付给我们的园圃是一项艰钜挑战，好使众人得以享受它。Unagrandesfida:smetteredirovinareilgiardinocheDiocihaaffidatoperchétuttipossanogoderne.Agreatchallenge:stopruiningthegardenwhichGodhasentrustedtous

我们全都是罪人。我们得让天主的慈悲转变我们。Siamotuttipeccatori.LasciamocitrasformaredallamisericordiadiDio.Weareallsinners.LetusbetransformedbyGod’smercy.Omnessumuspeccatores.OremusigiturutmisericordiaDeiinimaginemEiustra

劳动者大圣若瑟愿纳匝肋的谦卑劳工大圣若瑟引领我们归向基督，支持行善者的牺牲，为失业或找不到工作的人转祷。IT:LafiguradisanGiuseppe,l’umilelavoratorediNazareth,ciorientiversoCristo,sostengailsacr

圣殓布1）这张因伤痕而被损伤的面容传达极大的和平。祂的目光不是在寻找我们的眼睛而是我们的心，就好像祂对我们说：要有信心，不要失去希望；天主爱的力量、复活主的力量战胜一切

玛利亚玛达肋娜用眼泪洗濯耶稣的圣足(©TonyBaggett-stock.adobe.com)在与耶稣的日常互动及在祂宽恕的力量中，我们重新发现我们的根基。IT:NelrapportoquotidianoconGesùenellaforzadelsuoperdonoritroviamolenostrer

真福八端是基督徒的“身份证”。它们非关转瞬即逝的欢乐，而是关乎懂得与痛苦共处的福乐。#公开接见IT:Lebeatitudinisonola“cartad’identità”delcristiano.Nonsitrattadiallegriepasseggere,madellafelicitàches