从词源学和词义学的角度分析“conversion/皈信”和“commitment/委身”在翻译过程中产生的意义扭曲；（3）由此造成的在宗教神学层面的解读差异及其在宗教实践方面的影响；（4）由此可能引发的教内

信德网讯春节前，太原教区西柳林堂区，由本堂郝春喜神父带领会长，分别为全村教内外20余户贫困家庭送去了慰问金，体现了教会的温暖和关爱。

教宗提醒众人，教会的扩展不是通过令人改教，而是靠它的「母性吸引力」。教会虽然「略显苍老」，但她能藉着生育力恢复青春。　　

当时还有红卫兵什么兵的还把她带走批斗到黑夜，不管他们怎么用刑，姥姥绝不说一句背教的话，直到快天亮时，才把她放回家，让她照看孩子。

教会对海地的帮助，显示出教会是一个各肢体互相关照的庞大身体（参：格前十二25）。2010年1月12日海地发生大地震，造成重大伤亡和财产损失，圣座一心委员会曾多次代表教宗为海地人民捐款。

为了充分利用义诊活动进行福传，恒口堂区在临街的圣堂门外挂上了天主教西安教区露德之家爱心义诊的横幅，并给前来参与主日弥撒和爱心义诊的教内外朋友准备了爱心午餐。上午10点，在主日弥撒结束后，爱心义诊开始。

今年是司竹天主堂打开堂门传福音的第五个年头了，一如往年，本堂张军定神父带领司竹的众教友打开圣堂大门，把四邻八乡的人请进来，给他们分享我们的教会、信仰等，在四天的时间里，进入教堂的教外朋友逾千人次。

文藻修院信德网讯温州教友企业家联谊会(简称教企联)从网络上得知罗江经济开发区将开发以罗文藻主教文化遗产的旅游项目后，以温州经济开发区企业家协会的名义于7月22日一行16人考察了位于福安市赛岐镇罗江历史悠久的罗文藻故居及文藻修院

教宗用保禄六世教宗的话提醒与会人士：这是因为，福传的效应无疑与教会为合一作的见证密切相关。　　

圣座主教部部长马克·奥莱特枢机、圣座教义部部长米勒总主教和圣座促进新福传委员会主席菲西凯拉总主教都在记者会上发言，圣座新闻室主任隆巴尔迪神父担任会议主持人。