张翰民主教主持礼仪，和龙本堂严太俊神父和20位神父共祭，400余名教友参礼。和龙市的教友们经过几年努力，终于在美丽的长白山下建成了这座面积为350平方米的新教堂。

雅典和全希腊的东正教总主教赫里斯托祖洛斯将于本月12月13至16日访问教宗本笃十六世和罗马教会。

我了解一些那里的现状，现在又成了这个子民的宗座监牧和主教。教宗非常关心蒙古教会的现状，即使那里的教友不多，但教宗的心总是在教会为少数团体的地方跳动，这令人感到美好。”

在国外这长达12年的日日夜夜中，我每天所面对的是来自各国不同语言的同事、忙碌和压力沉重的捕捞工作，还有茫茫的大海。

基督徒无法单从领圣体中感受到共融的滋味，除非在生活中，曾有过或常有与亲人、朋友一起享用的喜悦和经验！因此，在生活中应珍惜每次与家人团聚的机会。吃饭时，欢欢喜喜谈天说地，亲情、爱情就这亲培养出来了。

教区长边振方神父、本堂柳建林神父主持了感恩祭和祝圣礼仪。

教务主任庞聪敏神父致欢迎词后，院长张继灿神父便向全体师生介绍了本学期的整体计划和发展目标，并对各部门提出了具体的要求。

佛、道、伊、天、基五大宗教负责人就本教的发展现状和急需解决的问题等分别作了汇报。

牧灵培训中心主任韩承博神父结合学员们的能力与教区部分堂区的实际需要，制定出一套完善的福传行动方案，为学员们的福传实战提供了有力的平台和机会。下面我们来看一下前方通讯员发来的报道。

缅甸卡鲁纳社会服务中心在全国举办项目和训练活动〔图〕，旨在提高公众对爱滋病的防患意识，以及消除人们的偏见。