在这个愿景中，“当代移民现象给我们提供了克服恐惧的良机，让每个人恩典的多样性来充实我们。那么，如果我们希望如此，我们就能把疆界转变为相遇的最佳场所，那里就能出现一个日益宽广的‘我们’的奇迹”。

祂建立了祂的恩典‘渠道’，但没有将自己束缚在其中”。救恩的卓越渠道之一是“痛苦”。在基督“本身承担了痛苦并将之赎回之后，痛苦也以自己的方式成了救恩的一件普遍圣事”。

问：普帕尔枢机说，教宗若望保禄二世同时怀着乐观和现实的态度，坚信需要继续对话…………答：我也同样坚信宗教间、民族间、文化间的对话需要继续，非常需要这样的对话，因为圣神赏赐给世界不同地区的人丰富的恩典应该被人们认识

’而圣女小德兰在临终时，更明白地告诉她的姐妹们，也是告诉我们每个基督徒：我不是死，我是进入生命。

多默从上主那里接受并传递给教会信德的恩典，这个信德受到耶稣的苦难和圣死的考验，却因着与复活的基督相会而获得坚固。这个几乎死亡的信德，却因为与基督的伤痕接触而重生。

多默从上主那里接受并传递给教会信德的恩典，这个信德受到耶稣的苦难和圣死的考验，却因着与复活的基督相会而获得坚固。这个几乎死亡的信德，却因为与基督的伤痕接触而重生。

这些都邀请我们以以下这些不变的标准来查看我们的态度、我们的选择，以及我们的决定，即：一切都是来自天主无偿的召叫；天主也拣选我们，去完成一些有时看起来超出我们能力或不符合我们期待的服务；这召叫是无偿领受的恩典

（参阅：伯前二5）整部圣经所讲述的，是上主信实的爱，这爱给我们提供了安慰的确证，即在我们生命的每个阶段，无论处于什么境遇，甚至我们多次背叛天主时，天主总是持续不断地向我们广施慈悲。

灵修启示：我们的生命、时间、财物都应向天主奉献。不仅仅是金钱，更重要的是我们的爱心、服务和祈祷。教会的奉献精神：如同亚巴郎，我们的奉献不是因为法律要求，而是出于对天主的爱。

斯格莱恰枢机（梵蒂冈新闻网）宗座生命科学院荣休主席埃利奥·斯格雷恰（ElioSgreccia）枢机6月5日在罗马安息主怀。隔日是他的91岁生日。斯格雷恰枢机1928年6月6日生于意大利安科纳，1952年