编校：乐仁、信德

《众位弟兄》通谕愿意回答这个问题，教宗称这是一道“社会通谕”（6号），标题取自亚西西圣方济各的《劝诫》，是以“所有的弟兄姐妹为对象，向他们推荐一种具有福音味道的生活”（1号）。

今天，我主要谈谈天主教上海教区光启社怎样在福传事业中充当天主的小工具的角色。

为了让我们的奉献得到有效的利用，把有限的资金发挥出更大的作用，今年我们将改变以往送米，送油的行动理念，经过去年我们为5个贫困家庭修缮漏雨的房屋，使他们不再受屋漏之苦，同

2017年9月14日凌晨金蒙席因病去世，享年92岁。1947年，金蒙席经香港赴菲律宾。改革开放以后，为了能够回国探亲，鉴于当时台湾和大陆的关系，金蒙席便毅然辞去了台湾国立政治大学哲学教

＋周守仁枢机香港教区主教2023年将临期AdventPastoralLetter2023BecomingASynodalPeopleofGod“ThespiritoftheLordGodisuponme

本报讯（李庆梅）由中央电视台主办的这届合唱比赛决赛于９月２１－２３日举行，决赛地点设在北京中山公园音乐堂，西什库天主堂圣乐合唱团发挥出色，在参加决赛的全国８９个合唱团中名列前茅，最终荣获银奖。

第四届国际圣乐与艺术节于11月23日下午以在圣伯多禄大殿举行的隆重弥撒圣祭正式开幕，庆节将一直延续到11月26日，有来自世界的著名乐队，分别在罗马各大圣殿演奏圣乐，其中有伦敦和维也纳交响乐团。

欢迎致辞天主教赤峰教区教区长张景峰神父讲话赤峰社服创始人赵哲敏神父讲话回望过去的一年，社服中心满怀感恩。

教宗方济各宣布将于9月30日擢升21位新枢机，其中包括香港主教周守仁。教宗方济各7月9日主日在诵念《三钟经》后，宣布将于9月30日擢升21位新枢机，其中一位是香港主教周守仁。