(格前九22),但是因了环境及我过去所从事的职务关系,没有能够学会各族群的语言,是我最大的遗憾和伤痛。各族的弟兄姊妹都没有拿我当外人,都接纳我,容忍我,支持我。
在此学院转给北大管理后,他们又在别处建立了北京语言文化中心,供外国人认识中国和研究中国文化。至今,那里已经汇聚了许多来自世界各地的学生和知名的学者教授。
希伯来文dabar,这个词汇,通常是翻译为话语,这辞真正的同时表达语言与行动。天主说祂所做的,又做祂所说的。
每每想起在那里将近一个月的服务都很感恩,因为在某些事实面前,语言会显得特别苍白,除非亲自去体会,否则你无法相信这是真的……萌生服务的念头去年在网上看了《大山里的天主教修女》的视频
有一段时间,热情开朗的加拿大籍满而溢神父住在这里,为他们开设了英文会话班,通过与学生们聊天,提高他们的英语交际能力,帮助他们度过了语言上最困难的阶段。
接受孩子们天性中的敏感与感性,用孩子们自己的语言习惯教育他们。此外,教育还必须符合归纳法的方式,由此孩子可以理解并发现事物特定价值的意义、原因以及规则,而不是把这些当作无可辨驳的事实强加于孩子们。
我现在给你三个慈悲地对待邻人的方法:第一是具体行动;第二是透过语言;第三是借着祈祷。这三种方法,都在不同程度上,完全概括了慈悲的全部意义。因了这些慈悲的行为,才能毫无疑问地证明你对我的爱。
去这样一片古老的土地,加入这样一种古老而精致的文化需要大量的准备工作,如学习语言、熟悉该国的风俗习惯——总之,要学习一切所需,好能真正地与当地人民相处,好能以服务的精神来建立起地方教会团体
要支持我国各宗教运用中国语言、中国表达方式,做好宗教经典的翻译、选编、注释工作,这是研究和阐释宗教思想的基础性工作。
目前,三位年轻的韩国神父正在学习中文及粤语,通过语言关后,即可服务澳门教区。