特别感谢王安多尼神父对译校工作的首倡，还有前期一起同工的李保禄、岳玛利亚、吴依撒伯尔、李玛利亚、王玛利亚、左莫尼加、米若瑟等，感谢他们的辛苦付出，愿天主纪念他们的辛劳！

盖永历二年（1648），德国耶稣会士瞿纱微在桂林为永历皇室授洗，授洗者有皇太后王氏烈纳，马氏玛利亚（永历生母），皇后王氏亚纳，烈纳母亚加大，妃犹利亚，既而皇太子病笃，永历亦准受洗，命名当定。

1904年6月20日，第三批修女6人来到洞儿沟，其中就有真福玛利亚雅松达修女。该修女于1904年3月19日启程来中国，经山东到太原，来到洞儿沟她们的会院。

这女人就是童贞玛利亚。圣母玛利亚是彻底自由的人，她在自由中承行了天主的旨意。她始终行善，服事天主和众人。我们若想知道天主对祂的子女有何期待，就该效法圣母玛利亚。

在这个时期，玛利亚怀着谦虚分享和等待救主，并以忠信欢迎他。

教宗然後谈到圣史路加关於玛利亚和若瑟献耶稣於圣殿的事迹。那时，西默盎和亚纳这两位非凡的老人忘记了年龄的重担，在耶稣圣婴身上找到了新的力量，新的任务：即感恩和为这天主标记作证。

他说：亲爱的青年们，你们应注视着他，以他为谦卑和生活有节的模范；亲爱的病人们，你们要以耶稣的义父缄默和祈祷的态度来背负十字架；亲爱的新婚夫妇们，你们必须怀有若瑟与童贞玛利亚同样的爱来建设家庭。

童贞玛利亚帮助她们不失去信德和望德。就这样，她们没有留在恐惧和痛苦的牢笼中，而是迎着第一缕曙光走出去，手里拿着油膏，心灵被爱傅了油。她们走出去，找到敞开的坟墓，然後进入。

厄玛奴耳一词出自圣经新约玛窦福音，天主的天使对耶稣的养父若瑟说，玛利亚要未婚生育人类的救主耶稣，人将称他的名字叫厄玛奴耳，意思是天主与我们同在。

请进来看看’、‘欢迎参观’等字样，我们才敢进来，而且通过信仰咨询我们知道了羊肉粥的来历——它是圣母生下耶稣时吃的饭，这饭是耶稣的义父圣若瑟特别做给玛利亚的