今天晚十九时，普约宗座代牧区宗座代牧拉斐尔∙科比∙加西亚主教将在主教座堂主持隆重弥撒圣祭，并由宗座代牧区社交网络账户FacebookLive和电台直播；厄瓜多尔主教团媒体网站转播。

当地教会在来自国外的关怀捐助下，通过它的传教医院网络，为国人提供医疗服务。这对一个公共卫生系统严重不足的国家至关重要。

……另据网络报道，今日，林郑月娥与其同为天主教信友的丈夫林兆波一起在高主教书院参与投票。投票后，林郑月娥接受媒体采访。2017年，林郑月娥与其先生林兆波及儿子在当选后。

内容来源：综合网络；信德团队译

图源：CNA（内容综合网络）

11月22日，“教宗全球祈祷网络”发布了一则教宗方济各的视频讯息。在视频中，教宗再次为世界上的冲突发出和平呼吁，格外念及乌克兰和圣地。教宗还要求组织一场特别的祈祷活动，为世界、尤其为圣地祈求和平。

网络福传组有4位青年教友，负责在南堂的网站上做文字福传。天主教小助手约有20位青年教友，负责做IT工作及网站建设与IT技术支持。南堂写作组有20多位男女教友。

教宗的系列要理讲授仍继续以家庭为题，当天谈到家庭中的祖父母。以下是教宗方济各要理讲授的全文：亲爱的弟兄姐妹，上午好！在今天和下周三的要理讲授中，我们以老年人为主题。

通谕第87号指出：一切具有善意的人士，都负有无限重大的任务，即在真理、正义、仁爱、自由的基础上，重新建立人类社会新关系的任务，此类关系包括个人与个人之间、人民与国家之间、国与国之间的，以及个人、家庭、中介社团

公教学校校长余立勋：教会家校合作陪伴青年天主教教区宗教联络委员会委员、圣类斯中学校长余立勋说，青年的成长离不开教会、家庭和学校环境的影响，故此三者应陪伴青年，教导他们爱、服务与正义，并学习宽恕、牺牲、与其他人团结共融